Ozzuu Bible
Compare Joh 13:15Ozzuu Bible - comparison
Joh 13:15
Found 29 translations
Config
15
Dei-vos um exemplo para que, como Eu vos fiz, também vós o façais.
15
Porque eu vos dei um exemplo, para que, como eu vos fiz, façais vós também.
15
Dei-vos o exemplo! Façam como eu vos fiz!
15
Porque um exemplo vos dei, a fim de que, assim como Eu vos fiz, também vós o façais [uns aos outros].
15
For I have given you an example, that ye should do as I have done to you.
15
For I have given you an example, that ye also should do as I have done to you.
15
Dei-vos o exemplo para que, como eu vos fiz, assim façais também vós.
15
Dei-vos o exemplo para que, como eu vos fiz, também vós o façais.
15
for I have given to you ensample, that as I have done to you, so do ye.
15
Eu dei um exemplo para ser seguido: façam como eu fiz com vocês.
15
ⓔ Pois eu vos dei exemplo, para que façais também o mesmo.
15
Porque eu vos dei exemplo, para que, como eu vos fiz, façais vós também.
15
Porque eu vos dei o exemplo, para que, como eu vos fiz, façais vós também.
15
Porque eu vos dei o exemplo, para que, como eu vos fiz, façais vós também.
15
Porque eu vos dei exemplo, para que, como eu vos fiz, façais vós também.
15
Dei vos o exemplo para que, como eu vos fiz, também vós o façais.
15
Eu lhes dei um exemplo: vocês devem fazer a mesma coisa que eu fiz.
15
Porque eu vos dei exemplo, para que, como eu vos fiz, façais vós também.
15
Dei-vos o exemplo para que, assim como eu fiz, o façam também uns aos outros.
15
Dei-vos o exemplo para que, assim como eu fiz, o façam também uns aos outros.
15
Porque ⓞ eu vos dei o exemplo, para que, como eu vos fiz, façais vós também.
15
Porque eu vos dei o exemplo, para que, como eu vos fiz, façais vós também.
15
Dei-vos o exemplo, para que façais assim como eu fiz para vós.
15
Na verdade, dei-vos exemplo para que, assim como Eu fiz, vós façais também.
15
For I have given you an example, that ye should do as I have done to you.