Ozzuu Bible
Compare Joh 12:31Ozzuu Bible - comparison
Joh 12:31
Found 29 translations
Config
31
Chegou a hora de este mundo ser julgado, e agora o príncipe deste mundo será expulso.
31
Agora é o juízo deste mundo; agora será expulso o príncipe deste mundo.
31
Chegou a hora do mundo ser julgado; a hora também em que o soberano deste mundo será expulso.
31
Agora é o julgamento deste mundo; agora o príncipe deste mundo será lançado fora.
31
Now is the judgment of this world: now shall the prince of this world be cast out.
31
Now is the judgement of this world: now shall the prince of this world be cast out.
31
Agora é o juízo deste mundo; agora será lançado fora o príncipe deste mundo.[*]
31
É agora o julgamento deste mundo, agora o príncipe deste mundo será lançado fora;[j]
31
Now is the doom of the world, now the prince of this world shall be cast out.
31
A hora do julgamento do mundo chegou, e a hora em que Satanás, o príncipe deste mundo, será expulso.
31
ⓛ Chegou a hora do julgamento deste mundo, e o seu príncipe será expulso agora.
31
Agora é o juízo deste mundo; agora será expulso o príncipe deste mundo.
31
Agora é o juízo deste mundo; agora será expulso o príncipe deste mundo.
31
Agora é o juízo deste mundo; agora será expulso o príncipe deste mundo.
31
Agora é o juízo deste mundo; agora será expulso o príncipe deste mundo.
31
É agora o julgamento deste mundo, agora o príncipe deste mundo será lançado fora;
31
Agora é o julgamento deste mundo. Agora o príncipe deste mundo vai ser expulso
31
Agora é o juízo deste mundo; agora será expulso o príncipe deste mundo.
31
Chegou o momento em que este mundo vai ser julgado. Chegou o momento em que o senhor deste mundo vai ser expulso.
31
Chegou o momento em que este mundo vai ser julgado. Chegou o momento em que o senhor deste mundo vai ser expulso.
31
Agora, é o juízo deste mundo; agora, será expulso ⓒ o príncipe deste mundo. [6]
31
Agora é o juízo deste mundo; agora será expulso o príncipe deste mundo.
31
É agora o julgamento deste mundo. Agora o chefe deste mundo vai ser expulso,
31
Agora é o julgamento deste mundo; agora é que o dominador deste mundo vai ser lançado fora.
31
Now is the judgment of this world: now shall the prince of this world be cast out.