Ozzuu Bible
Compare Joh 11:36
Ozzuu Bible - comparison
Joh 11:36

Found 29 translations

Config
36 Então οὖνG3767, disseram λέγωG3004G5707 os judeus יהודיםG2453: VedeG2396 ἴδεG2396 quanto πῶςG4459 o αὐτόςG846 amavaG5368 φιλέωG5368G5707.
36 Então os judeus comentaram: “Vede como Ele o amava!”
36 Disseram, então, os judeus: Vede como ele o amava!
36 “Vejam como era amigo de Lázaro!”, comentaram as pessoas.
36 Diziam, pois, os judeus: "Vede como o amava!"
36 Then said the Jews, Behold how he loved him!
36 The Jews therefore said, Behold how he loved him!
36 Observaram por isso os judeus: Vede como ele o amava!
36 Diziam, então, os judeus: "Vede como ele o amava!"
36 Therefore the Jews said, Lo! how he loved him.
36 "Eles eram amigos íntimos", disseram os judeus. "Vejam como gostava dele".
36 Então os judeus disseram: Vede como o amava.
36 Disseram então os judeus: Vede como o amava.
36 Disseram, pois, os judeus: Vede como o amava.
36 Disseram, pois, os judeus: Vede como o amava.
36 Diziam, então, os judeus: "Vede como ele o amava!"
36 Então os judeus disseram: "Vejam como ele o amava! "
36 Disseram então os moradores da região de Yehudá: Vede como o amava.
36 Os judeus reconheceram: «Vejam como era amigo dele!»
36 Os judeus reconheceram: «Vejam como era amigo dele!»
36 Disseram, pois, os judeus: Vede como o amava.
36 Então,3767 disseram30045707 os judeus:2453 Vede2396 quanto4459 o846 amava.53685707
36 Disseram, pois, os judeus: Vede como o amava.
36 Os judeus então disseram: “Vede como ele o amava! ”
36 Diziam os judeus: «Vede como era seu amigo! ”
36 Then said the Yahudiym, Behold how he loved him!