Ozzuu Bible
Compare Joh 11:17
Ozzuu Bible - comparison
Joh 11:17

Found 29 translations

Config
17 Chegando ἔρχομαιG2064G5631 Yahushַַַַַַַַַַַa יהושעG2424, encontrouG2147 εὑρίσκωG2147G5627 Lázaro αὐτόςG846 ἤδηG2235 sepultadoG3419 μνημεῖονG3419, havia ἔχωG2192G5723 ἔνG1722 quatroG5064 τέσσαρεςG5064 dias ἡμέραG2250.
17 Eu Sou a ressurreição e a vida
Ao chegar, encontrou Lázaro já sepultado havia quatro dias.
17 Então, chegando Jesus, encontrou que ele jazia na sepultura já há quatro dias.
17 Quando chegaram a Betânia, souberam que Lázaro já estava sepultado havia quatro dias.
17 Então, havendo Jesus chegado, achou-o [achou Lázaro]por quatro dias havendo estado dentro do sepulcro.
17 Then when Jesus came, he found that he had lain in the grave four days already.
17 So when Jesus came, he found that he had been in the tomb four days already.
17 À chegada de Jesus, já havia quatro dias que Lázaro estava no sepulcro.
17 Ao chegar, Jesus encontrou Lázaro já sepultado havia quatro dias.
17 And so Jesus came, and found him having then four days in the grave.
17 Quando eles chegaram em Betânia, disseram-lhes que Lázaro já estava no túmulo fazia quatro dias.
17 Chegando pois Jesus, viu que Lázaro estava sepultado já havia quatro dias.
17 Chegando pois Jesus, encontrou-o já com quatro dias de sepultura.
17 Chegando, pois, Jesus, achou que já havia quatro dias que estava na sepultura.
17 Chegando, pois, Jesus, achou que já havia quatro dias que estava na sepultura.
17 Chegando pois Jesus, encontrou-o já com quatro dias de sepultura.
17 Ao chegar, Jesus encontrou Lázaro já sepultado havia quatro dias.
17 Quando Jesus chegou, já fazia quatro dias que Lázaro estava no túmulo.
17 Chegando pois Yeshua, encontrou-o já com quatro dias de sepultura.
17 Ao chegar a Betânia, Jesus teve conhecimento que Lázaro já estava sepultado havia quatro dias.
17 Ao chegar a Betânia, Jesus teve conhecimento que Lázaro já estava sepultado havia quatro dias.
17 Chegando, pois, Jesus, achou que já havia quatro dias que estava na sepultura.
17 Chegando20645631 Jesus,2424 encontrou21475627 Lázaro8462235 sepultado,3419 havia219257231722 quatro5064 dias.2250
17 Chegando, pois, Jesus, achou que já havia quatro dias que estava na sepultura.
17 Quando Jesus chegou, encontrou Lázaro já sepultado, havia quatro dias.
17 Ao chegar, Jesus encontrou-o sepultado havia quatro dias.
17 Chegando20645631 Jesus,2424 encontrou21475627 Lázaro8462235 sepultado,3419 havia219257231722 quatro5064 dias.2250
17 Then when Yahusha came, he found that he had lain in the grave four days already.