Ozzuu Bible
Compare Jdg 5:1Ozzuu Bible - comparison
Jdg 5:1
Found 31 translations
Config
1
Naquele dia Débora e Baraque, filho de Abinoão, cantaram as palavras desta poesia:
1
Então cantaram Débora e Baraque, o filho de Abinoão, dizendo:
1
Débora e Baraque, filho de Abinoão, compuseram então e cantaram este cântico de vitória:
1
E cantou Débora e Baraque, filho de Abinoão, naquele mesmo dia, dizendo:
1
On that day D’vorah and Barak the son of Avino‘am sang this song:
1
Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying,
1
Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying,
1
Naquele dia, Débora cantou este cântico, com Barac, filho de Abinoem:
1
Naquele dia, Débora e Barac, filho de Abinoem, entoaram um cântico:
1
And Deborah and Barak, the son of Abinoam, sang in that day, and said,
1
And Deborah and Barak, the son of Abinoam, sang in that day, and said,
1
ENTÃO DÉBORA e Baraque cantaram esta canção de louvor, celebrando a grande vitória:
1
Naquele dia, Débora e Barac ben Avinôam cantaram, dizendo:
1
ⓔ N aquele dia, Débora e Baraque, filho de Abinoão, cantaram este cântico:
1
Então cantaram Débora e Baraque, filho de Abinoão, naquele dia, dizendo:
1
E CANTOU Débora e Baraque, filho de Abinoão, naquele mesmo dia, dizendo:
1
E CANTOU Débora e Baraque, filho de Abinoão, naquele mesmo dia, dizendo:
1
Então cantaram Débora e Baraque, filho de Abinoão, naquele dia, dizendo:
1
Nesse dia, Débora e Barac, filho de Abinoem, entoaram este cântico:
1
Então Débora e Baraque, filho de Abinoão, cantaram naquele dia, dizendo:
1
Naquele dia, Débora e Barac, filho de Abinoam, entoaram este cântico:
1
Naquele dia, Débora e Barac, filho de Abinoam, entoaram este cântico:
1
E cantou Débora e Baraque, filho de Abinoão, ⓐ naquele mesmo dia, dizendo: [1]
1
E CANTOU Débora e Baraque, filho de Abinoão, naquele mesmo dia, dizendo:
1
Naquele dia, Débora e Barac filho de Abinoem entoaram este cântico:
1
Naquele dia Débora e Barac, filho de Abinoam, entoaram o seguinte cântico:
1
THEN sang Deborah and Baraq the son of Aviyno'am on that day, saying,