Ozzuu Bible
Compare Jde 1:22Ozzuu Bible - comparison
Jde 1:22
Found 29 translations
Config
22
E demonstrai compaixão para com alguns que não possuem essa certeza,
22
E de alguns, tende compaixão, com discernimento.
22
Procurem mostrar compreensão para com aqueles cuja fé está vacilante.
22
E, em verdade, de alguns apiedai-vos, fazendo- uma- distinção- separação.
22
Rebuke some who are disputing;
22
And on some have mercy, who are in doubt;
22
Para com uns exercei a vossa misericórdia, repreendendo-os,[*]
22
Procurai convencer os hesitantes;
22
And reprove ye these men that be deemed,
22
Procurem ajudar aqueles que contendem contra vocês. Tenham compaixão daqueles que duvidam.
22
ⓥ E mostrai compaixão para com alguns que estão em dúvida,
22
E apiedai-vos de alguns que estão na dúvida,
22
E apiedai-vos de alguns, usando de discernimento;
22
E apiedai-vos de alguns, usando de discernimento;
22
E apiedai-vos de alguns que estão na dúvida,
22
Procurai convencer os hesitantes;
22
Procurem convencer os vacilantes:
22
E apiedai-vos de alguns que estão na dúvida,
22
Sejam compreensivos [11] para com aqueles que têm dúvidas.
22
Sejam compreensivos [11] para com aqueles que têm dúvidas.
22
E apiedai-vos de alguns que estão duvidosos;
22
E apiedai-vos de alguns, usando de discernimento;
22
E aos que estão com dúvidas, tratai com misericórdia.
22
Tratai com misericórdia aqueles que vacilam;
22
And of some have compassion, making a difference: