Ozzuu Bible
Compare Heb 12:4Ozzuu Bible - comparison
Heb 12:4
Found 31 translations
Config
4
As provas revelam o amor do Pai
Ora, na guerra contra o pecado ainda não tendes resistido até o extremo de derramar o próprio sangue.
Ora, na guerra contra o pecado ainda não tendes resistido até o extremo de derramar o próprio sangue.
4
Vós ainda não resististes até o sangue, lutando contra o pecado.
4
Afinal, ainda não chegaram, como ele, a verter o vosso sangue na luta contra o pecado.
4
Ainda não até ao [ponto de derramardes- para- fora] sangue resististes, enquanto contra o pecado lutando.
4
You have not yet resisted to the point of shedding blood in the contest against sin.
4
Ye have not yet resisted unto blood, striving against sin.
4
Ye have not yet resisted unto blood, striving against sin:
4
Ainda não tendes resistido até o sangue, na luta contra o pecado.
4
Vós ainda não resististes até o sangue em vosso combate contra o pecado!
4
For ye against-stood not yet unto blood, fighting against sin.
4
For ye against-stood not yet unto blood, fighting against sin.
4
Afinal de contas, vocês ainda não lutaram contra o pecado e a tentação ao ponto de suarem grandes gotas de sangue.
4
N o combate contra o pecado, ainda não haveis resistido a ponto de derramar sangue.
4
Ainda não resististes até o sangue, combatendo contra o pecado;
4
Ainda não resististes até ao sangue, combatendo contra o pecado.
4
Ainda não resististes até ao sangue, combatendo contra o pecado.
4
Ainda não resististes até o sangue, combatendo contra o pecado;
4
Vós ainda não resististes até o sangue em vosso combate contra o pecado!
4
Vocês ainda não resistiram até o derramamento do sangue na luta contra o pecado,
4
Pois ainda não resististes até o sangue, acerca da vitória contra o pecado
4
Pois ainda não chegaram ao ponto de dar a vida na luta contra o pecado.
4
Pois ainda não chegaram ao ponto de dar a vida na luta contra o pecado.
4
Ainda não ⓔ resististes até ao sangue, combatendo contra o pecado.
4
Ainda não resististes até ao sangue, combatendo contra o pecado.
4
Vós ainda não resististes até ao sangue, na vossa luta contra o pecado,
4
Ainda não resististes até ao sangue na luta contra o pecado.
4
Ye have not yet resisted unto blood, striving against sin.