Ozzuu Bible
Compare Heb 11:30
Ozzuu Bible - comparison
Heb 11:30

Found 31 translations

Config
30 Pela fé πίστιςG4102, ruíram πίπτωG4098G5627 as muralhasG5038 τείχοςG5038 de JericóG2410 ἹεριχώG2410, depois de rodeadasG2944 κυκλόωG2944G5685 por ἐπίG1909 sete ἑπτάG2033 dias ἡμέραG2250.
30 Foi pela fé que os muros de Jericó desmoronaram, depois de serem rodeados durante sete dias.
30 Pela fé, os muros de Jericó caíram, após serem rodeados durante sete dias. Hb 11:30
Deus mandou que Moisés transferisse a liderança do povo de Israel para o jovem Josué, homem de fé, cujo primeiro grande desafio, a conquista da terra prometida, foi vencido exclusivamente pelo poder da fé no Senhor, sem uma única batalha (Js 6).
30 Pela fé, caíram as muralhas de Jericó, depois do povo de Israel ter marchado à volta delas por sete dias.
30 Por meio da fé, os muros de Jericó caíram,[depois de] havendo eles sido rodeados durante sete dias.
30 By trusting, the walls of Yericho fell down — after the people had marched around them for seven days.
30 By faith the walls of Jericho fell down, after they were compassed about seven days.
30 By faith the walls of Jericho fell down, after they had been compassed about for seven days.
30 Foi pela fé que desabaram as muralhas de Jericó, depois de rodeadas por sete dias.
30 Foi pela fé que as muralhas de Jericó caíram, depois de um cerco de sete dias.
30 By faith the walls of Jericho felled down [fell down], by compassing of seven days.
30 By faith the walls of Jericho felled down, by compassing of seven days.
30 Foi a fé que pôs abaixo as muralhas de Jericó, depois que o povo de Israel tinha andado ao redor delas durante sete dias, como Deus lhes ordenara.
30 Pela fé, os muros de Jericó caíram, depois de rodeados por sete dias.
30 Pela fé caíram os muros de Jericó, depois de rodeados por sete dias.
30 Pela fé caíram os muros de Jericó, sendo rodeados durante sete dias.
30 Pela fé caíram os muros de Jericó, sendo rodeados durante sete dias.
30 Pela fé caíram os muros de Jericó, depois de rodeados por sete dias.
30 Foi pela fé que as muralhas de Jericó caíram, depois de um cerco de sete dias.
30 Pela fé, caíram os muros de Jericó, após as voltas ao seu redor durante sete dias.
30 Por uma obra de fé os muros de Yericho cairam, depois de serem rodeados por sete dias.
30 Pela fé, caíram as muralhas de Jericó, depois de os israelitas terem marchado em volta delas durante sete dias [99].
30 Pela fé, caíram as muralhas de Jericó, depois de os israelitas terem marchado em volta delas durante sete dias [99].
30 Pela fé, caíram os muros de Jericó, sendo rodeados durante sete dias.
30 Pela fé,4102 ruíram40985627 as muralhas5038 de Jericó,2410 depois de rodeadas29445685 por1909 sete2033 dias.2250
30 Pela fé caíram os muros de Jericó, sendo rodeados durante sete dias.
30 Pela fé, ruíram os muros de Jericó, após as voltas ao seu redor durante sete dias.
30 Pela fé, caíram as muralhas de Jericó, depois de terem sido circundadas durante sete dias.
30 Pela fé,4102 ruíram40985627 as muralhas5038 de Jericó,2410 depois de rodeadas29445685 por1909 sete2033 dias.2250
30 By faith the walls of Yeriycho fell down, after they were compassed about seven days.