Ozzuu Bible
Compare Heb 11:24Ozzuu Bible - comparison
Heb 11:24
Found 31 translations
Config
24
Pela fé, Moisés, já adulto, recusou ser aclamado como filho da filha do Faraó,
24
Pela fé Moisés, sendo já crescido, recusou ser chamado filho da filha de Faraó,
24
Pela fé, o mesmo Moisés, já homem feito, renunciou ao título de filho da filha do Faraó,
24
Por meio da sua fé, Moisés, já grande havendo se tornado, recusou ser chamado de filho da filha de Faraó,
24
By trusting, Moshe, after he had grown up, [9] refused to be called the son of Pharaoh’s daughter.
24
By faith Moses, when he was come to years, refused to be called the son of Pharaoh's daughter;
24
By faith Moses, when he was grown up, refused to be called the son of Pharaoh's daughter;
24
Foi pela fé que Moisés, uma vez crescido, renunciou a ser tido como filho da filha do faraó,
24
Foi pela fé que Moisés, na idade adulta, renunciou ser filho de uma filha do faraó.
24
By faith Moses was made great, and denied that he was the son of Pharaoh's daughter, [By faith Moses made great, denied him to be the son of Pharaoh's daughter,]
24
By faith Moses was made great, and denied that he was the son of Pharaoh’s daughter,
24
Foi pela fé que, Moisés, quando cresceu recusou ser tratado como neto do rei,
24
Pela fé, Moisés, já adulto, recusou ser chamado filho da filha do faraó,
24
Pela fé Moisés, sendo já homem, recusou ser chamado filho da filha de Faraó,
24
Pela fé Moisés, sendo já grande, recusou ser chamado filho da filha de Faraó,
24
Pela fé Moisés, sendo já grande, recusou ser chamado filho da filha de Faraó,
24
Pela fé Moisés, sendo já homem, recusou ser chamado filho da filha de Faraó,
24
Foi pela fé que Moisés, na idade adulta, renunciou ser filho de uma filha do faraó.
24
Pela fé, quando já era adulto, Moisés recusou ser chamado filho da filha do faraó;
24
Por uma obra de fé Moshe não permitiu que fosse chamado o filho da filha do Faraó, [título] pelo qual ele seria maior,
24
Pela fé, Moisés, quando se fez homem, recusou o título de filho da princesa do Egito, filha do faraó [95] .
24
Pela fé, Moisés, quando se fez homem, recusou o título de filho da princesa do Egito, filha do faraó [95] .
24
Pela fé, ⓩ Moisés, sendo já grande, recusou ser chamado filho da filha de Faraó,
24
Pela fé Moisés, sendo já grande, recusou ser chamado filho da filha de Faraó,
24
Pela fé, Moisés, já adulto, recusou ser chamado filho da filha de Faraó;
24
Pela fé, Moisés, já crescido, recusou ser chamado filho da filha do Faraó,
24
By faith Mosheh, when he was come to years, refused to be called the son of Phar'oh's daughter;