Ozzuu Bible
Compare Hab 2:12Ozzuu Bible - comparison
Hab 2:12
Found 31 translations
Config
12
Ai daquele que edifica uma cidade com sangue e a estabelece mediante atitudes criminosas!
12
Ai daquele que edifica uma cidade com sangue, e estabelece uma cidade por meio da iniquidade!
12
Ai de vocês que constroem cidades com o dinheiro obtido pelo assassinato e pelo roubo!
12
Ai daquele que edifica a cidade com sangue, e que estabelece a cidade com iniquidade!
12
“‘Woe to him who builds a city with blood and founds a town on injustice,
12
Woe to him that buildeth a town with blood, and stablisheth a city by iniquity!
12
Woe to him that buildeth a town with blood, and stablisheth a city by iniquity!
12
Ai daquele que constrói uma cidade a preço de sangue, que funda uma cidade na iniqüidade!
12
Ai[f] daquele que constrói uma cidade com sangue e funda uma capital na injustiça!
12
Woe to him that buildeth a city in bloods, and maketh ready a city in wickedness. (Woe to you who buildeth a city with bloodshed, or with murder, and who maketh ready a city with wickedness.)
12
Woe to him that buildeth a city in bloods, and maketh ready a city in wickedness.
12
Coitados de vocês que constroem cidades com o dinheiro ganho em assassinatos e roubos!
12
Ai do que constrói uma cidade com derramamento de sangue e molda uma cidade pela iniquidade!
12
ⓨ A i daquele que edifica a cidade com sangue e a alicerça com maldade!
12
Ai daquele que edifica a cidade com sángue, e que funda a cidade com iniqüidade!
12
Ai daquele que edifica a cidade com sangue, e que funda a cidade com iniqüidade!
12
Ai daquele que edifica a cidade com sangue, e que funda a cidade com iniquidade!
12
Ai daquele que edifica a cidade com sangue, e que funda a cidade com iniqüidade!
12
Ai de quem constrói com sangue uma cidade, e com o crime funda uma capital!
12
Ai daquele que constrói uma cidade com sangue, e a estabelece com iniquidade.
12
Ai de quem constrói uma cidade com sangue e a edifica através da injustiça.
12
Ai de quem constrói uma cidade com sangue e a edifica através da injustiça.
12
Ai ⓚ daquele que edifica a cidade com sangue e que funda a cidade com iniquidade!
12
Ai daquele que edifica a cidade com sangue, e que funda a cidade com iniqüidade!
12
Ai de quem constrói uma cidade com sangue, ergue um povoado com injustiças.
12
Ai daquele que constrói uma cidade com sangue e assenta a cidadela sobre o crime.
12
Woe to him that builds a town with blood, and stablishes a city by iniquity!