Ozzuu Bible
Compare Gen 27:6Ozzuu Bible - comparison
Gen 27:6
Found 31 translations
Config
6
Rebeca orientou seu filho Jacó: “Ouvi teu pai pedir a teu irmão Esaú:
6
E Rebeca falou a Jacó, seu filho, dizendo: Eis que eu ouvi teu pai falar com Esaú, teu irmão, dizendo:
6
chamou Jacob e disse-lhe “Eu ouvi o teu pai a falar com o teu irmão, Esaú.
6
Então falou Rebeca a Jacó seu filho, dizendo: Eis que tenho ouvido o teu pai que falava com Esaú teu irmão, dizendo:
6
she said to her son Ya‘akov, “Listen! I heard your father telling ‘Esav your brother,
6
And Rebekah spake unto Jacob her son, saying, Behold, I heard thy father speak unto Esau thy brother, saying,
6
And Rebekah spake unto Jacob her son, saying, Behold, I heard thy father speak unto Esau thy brother, saying,
6
Rebeca disse a Jacó, seu filho: “Acabo de ouvir teu pai dizer ao teu irmão Esaú para que lhe traga uma caça
6
Rebeca disse a seu filho Jacó: "Ouvi teu pai dizer a teu irmão Esaú:
6
she said to her son Jacob, I heard thy father speaking with Esau, thy brother, and saying to him,
6
she said to her son Jacob, I heard thy father speaking with Esau, thy brother, and saying to him,
6
ela chamou Jacó. E contou que Isaque tinha dito a Esaú
6
E Rebeca falou a Jacob, seu filho, dizendo: Eis que escutei teu pai falando com Esaú, teu irmão, dizendo:
6
Rebeca disse a seu filho Jacó: Ouvi teu pai falar para teu irmão Esaú:
6
Disse então Rebeca a Jacó, seu filho: Eis que ouvi teu pai falar com Esaú, teu irmão, dizendo:
6
Então falou Rebeca a Jacó seu filho, dizendo: Eis que tenho ouvido o teu pai que falava com Esaú teu irmão, dizendo:
6
Então falou Rebeca a Jacó seu filho, dizendo: Eis que tenho ouvido o teu pai que falava com Esaú teu irmão, dizendo:
6
Disse então Rebeca a Jacó, seu filho: Eis que ouvi teu pai falar com Esaú, teu irmão, dizendo:
6
Rebeca disse a seu filho Jacó: "Ouvi seu pai dizer a seu irmão Esaú:
6
E Rebeca disse a Jacó, seu filho mais moço: "Eis que ouvi teu pai falar com Esaú, teu irmão, dizendo:
6
e foi contar ao seu filho Jacob: «Eu ouvi o teu pai a falar com o teu irmão, Esaú. Estava a dizer-lhe
6
e foi contar ao seu filho Jacob: «Eu ouvi o teu pai a falar com o teu irmão, Esaú. Estava a dizer-lhe
6
Então, falou Rebeca a Jacó, seu filho, dizendo: Eis que tenho ouvido o teu pai que falava com Esaú, teu irmão, dizendo: [3]
6
Então falou Rebeca a Jacó seu filho, dizendo: Eis que tenho ouvido o teu pai que falava com Esaú teu irmão, dizendo:
6
Rebeca disse a seu filho Jacó: “Olha, ouvi teu pai falar com teu irmão Esaú e dizer-lhe:
6
Rebeca disse a Jacob, seu filho: «Acabo de ouvir teu pai a dizer ao teu irmão Esaú o seguinte:
6
And Rivqah spoke unto El-Ya`aqov her son, saying, Behold, I heard your father speak unto Esau your brother, saying,