Ozzuu Bible
Compare Gen 27:44Ozzuu Bible - comparison
Gen 27:44
Found 31 translations
Config
44
Habitarás com ele algum tempo, até que passe o furor de teu irmão,
44
e fica com ele alguns dias, até que a fúria de teu irmão passe,
44
Fica lá uns tempos até que passe esta fúria ao teu irmão
44
E mora com ele alguns dias, até que passe o furor de teu irmão;
44
Stay with him a little while, until your brother’s anger subsides.
44
And tarry with him a few days, until thy brother's fury turn away;
44
and tarry with him a few days, until thy brother's fury turn away;
44
fica em casa dele algum tempo, até que se acalme a cólera do teu irmão.
44
Habitarás com ele algum tempo, até que se passe o furor de teu irmão,
44
and thou shalt dwell with him (for) a few days, till the strong vengeance of thy brother rest, and his indignation cease,
44
and thou shalt dwell with him a few days, till the strong vengeance of thy brother rest, and his indignation cease,
44
Fique lá por algum tempo, até passar a fúria do seu irmão.
44
E ficarás com ele alguns dias, até que passe o furor de teu irmão.
44
e demora-te alguns dias com ele, até que passe o furor de teu irmão;
44
e demora-te com ele alguns dias, até que passe o furor de teu irmão;
44
E mora com ele alguns dias, até que passe o furor de teu irmão;
44
E mora com ele alguns dias, até que passe o furor de teu irmão;
44
e demora-te com ele alguns dias, até que passe o furor de teu irmão;
44
Fique com ele algum tempo, até que passe a raiva do seu irmão,
44
Habitarás com ele alguns dias, até que a raiva
44
Vive lá com ele durante alguns tempos, até se acalmar a fúria do teu irmão.
44
Vive lá com ele durante alguns tempos, até se acalmar a fúria do teu irmão.
44
e mora com ele alguns dias, até que passe o furor de teu irmão,
44
E mora com ele alguns dias, até que passe o furor de teu irmão;
44
Fica alguns anos com ele, até que passe a fúria de teu irmão,
44
Fica em casa dele durante algum tempo, o suficiente para acalmar o furor do teu irmão,
44
And tarry with him a few days, until your brother's fury turn away;