Ozzuu Bible
Compare Gen 24:64Ozzuu Bible - comparison
Gen 24:64
Found 31 translations
Config
64
Rebeca também ergueu os olhos e viu Isaque. Ela desceu do camelo
64
E Rebeca levantou seus olhos, e quando ela viu Isaque, desceu do camelo,
64
Por sua vez, Rebeca também viu Isaque que se aproximava e desmontou depressa do camelo em que vinha.
64
Rebeca também levantou seus olhos, e viu a Isaque, e desceu do camelo.
64
Rivkah too looked up; and when she saw Yitz’chak, she quickly dismounted the camel.
64
And Rebekah lifted up her eyes, and when she saw Isaac, she lighted off the camel.
64
And Rebekah lifted up her eyes, and when she saw Isaac, she lighted off the camel.
64
Rebeca também, tendo levantado os olhos, viu Isaac, e desceu do camelo.
64
E Rebeca, erguendo os olhos, viu Isaac. Ela apeou do camelo
64
And when Isaac was seen, Rebecca lighted down off the camel,
64
And when Isaac was seen, Rebecca lighted down off the camel,
64
Assim que Rebeca enxergou o moço, desceu do camelo.
64
E Rebeca alçou seus olhos e viu Isaac, e deslizou do camelo,
64
ⓖ Rebeca também levantou os olhos e, quando viu Isaque, desceu do camelo
64
Rebeca também levantou os olhos e, vendo a Isaque, saltou do camelo
64
Rebeca também levantou seus olhos, e viu a Isaque, e desceu do camelo.
64
Rebeca também levantou seus olhos, e viu a Isaque, e desceu do camelo.
64
Rebeca também levantou os olhos e, vendo a Isaque, saltou do camelo
64
Rebeca, erguendo os olhos, viu Isaac. Ela apeou do camelo,
64
Rebeca também levantou os olhos, e avistou Isaque. Então ela desceu, rápidamente, do camelo,
64
Quando Rebeca viu Isaac desceu do camelo
64
Quando Rebeca viu Isaac desceu do camelo
64
Rebeca também levantou os olhos, e viu a Isaque, e lançou-se do ⓖ camelo,
64
Rebeca também levantou seus olhos, e viu a Isaque, e desceu do camelo.
64
Rebeca também, erguendo os olhos, viu Isaac. Ela desceu do camelo
64
Também Rebeca, erguendo os olhos, o viu e desceu do camelo.
64
And Rivqah lifted up her eyes, and when she saw Yitschaq, she lighted off the camel.