Ozzuu Bible
Compare Gen 24:58Ozzuu Bible - comparison
Gen 24:58
Found 31 translations
Config
58
Então eles chamaram Rebeca e lhe indagaram: “Queres partir com este homem?” E ela afirmou: “Sim, quero”.
58
E eles chamaram Rebeca, e lhe disseram: Tu queres ir com este homem? E ela disse: Eu irei.
58
Chamaram Rebeca: “Queres partir agora com este homem?” “Sim, quero!”
58
E chamaram a Rebeca, e disseram-lhe: Irás tu com este homem? Ela respondeu: Irei.
58
They called Rivkah and asked her, “Will you go with this man?” and she replied, “I will.”
58
And they called Rebekah, and said unto her, Wilt thou go with this man? And she said, I will go.
58
And they called Rebekah, and said unto her, Wilt thou go with this man? And she said, I will go.
58
Chamaram Rebeca e disseram-lhe: “Queres partir com este homem?” “Sim”, respondeu ela.
58
Eles chamaram Rebeca e lhe disseram: "Queres partir com este homem?" E ela respondeu: "Quero."
58
And when she was called, and came, they asked her, Wilt thou go with this man? And she said, I shall go.
58
And when she was called, and came, they asked her, Wilt thou go with this man? And she said, I shall go.
58
Chamaram Rebeca e perguntaram a ela: "Você quer ir com este homem? " Ela respondeu: "Sim, eu vou com ele. "
58
E chamaram Rebeca e disseram-lhe: Irás com este homem? – e disse: Irei.
58
E ntão chamaram Rebeca e lhe perguntaram: Tu irás com este homem? Ela respondeu: Irei.
58
Chamaram, pois, a Rebeca, e lhe perguntaram: Irás tu com este homem; Respondeu ela: Irei.
58
E chamaram a Rebeca, e disseram-lhe: Irás tu com este homem? Ela respondeu: Irei.
58
E chamaram a Rebeca, e disseram-lhe: Irás tu com este homem? Ela respondeu: Irei.
58
Chamaram, pois, a Rebeca, e lhe perguntaram: Irás tu com este homem; Respondeu ela: Irei.
58
Chamaram Rebeca e lhe perguntaram: "Você quer partir com esse homem?" Ela respondeu: "Quero".
58
Chamaram Rebeca, e perguntaram-lhe: "Queres ir com este homem?" e ela respondeu: "Eu irei."
58
Chamaram então Rebeca e perguntaram-lhe se estava disposta a ir com aquele homem e ela respondeu: «Vou, sim!»
58
Chamaram então Rebeca e perguntaram-lhe se estava disposta a ir com aquele homem e ela respondeu: «Vou, sim!»
58
E chamaram ⓑ Rebeca e disseram-lhe: Irás tu com este varão? Ela respondeu: Irei.
58
E chamaram a Rebeca, e disseram-lhe: Irás tu com este homem? Ela respondeu: Irei.
58
Chamaram Rebeca e lhe perguntaram: “Queres ir com este homem? ” E ela respondeu: “Quero”.
58
Chamaram Rebeca e perguntaram-lhe: «Queres partir com este homem? » Ela respondeu: «Sim. »
58
And they called Rivqah, and said unto her, Will you go with this man? And she said, I will go.