Ozzuu Bible
Compare Gal 4:28Ozzuu Bible - comparison
Gal 4:28
Found 31 translations
Config
28
Assim vós, irmãos, sois filhos da Promessa, à semelhança de Isaque.
28
Agora nós, irmãos, como Isaque o foi, somos os filhos da promessa.
28
Pois vocês, irmãos, são esses filhos prometidos por Deus, tal como Isaque.
28
Nós , porém, ó irmãos, conforme Isaque foi, da promessa os filhos somos.
28
You, brothers, like Yitz’chak, are children referred to in a promise of God.
28
Now we, brethren, as Isaac was, are the children of promise.
28
Now we, brethren, as Isaac was, are children of promise.
28
Como Isaac, irmãos, vós sois filhos da promessa.
28
Ora, vós, irmãos, como Isaac, sois filhos da promessa.
28
For, brethren, we be sons of promise after Isaac; [Forsooth, brethren, we be after Isaac the sons of promise;]
28
For, brethren, we be [the] sons of promise after Isaac;
28
Eu e vocês, caros irmãos, somos os filhos prometidos por Deus, tal como foi Isaque.
28
ⓒ E vós, irmãos, sois filhos da promessa, à semelhança de Isaque.
28
Ora vós, irmãos, sois filhos da promessa, como Isaque.
28
Mas nós, irmãos, somos filhos da promessa como Isaque.
28
Mas nós, irmãos, somos filhos da promessa como Isaque.
28
Ora vós, irmãos, sois filhos da promessa, como Isaque.
28
Ora, vós, irmãos, como Isaac, sois filhos da promessa.
28
Vocês, irmãos, são filhos da promessa, como Isaac.
28
Ora vós, irmãos, sois filhos da promessa, como Yits'chak.
28
Meus irmãos, vocês são filhos por causa da promessa tal como Isaac.
28
Meus irmãos, vocês são filhos por causa da promessa tal como Isaac.
28
Mas nós, irmãos, ⓤ somos ⓥ filhos da promessa, como Isaque.
28
Mas nós, irmãos, somos filhos da promessa como Isaque.
28
E vós, irmãos, como Isaac, sois filhos da promessa.
28
E vós, irmãos, à semelhança de Isaac, sois filhos da promessa.
28
Now we, brethren, as Yitschaq was, are the children of promise.