Ozzuu Bible
Compare Eph 4:9Ozzuu Bible - comparison
Eph 4:9
Found 31 translations
Config
9
O que significa “Ele subiu”, senão que também desceu às partes mais baixas da Terra?
9
(Ora, que ele subiu, o que é, senão que também tinha descido primeiro às partes mais baixas da terra?
9
Ora quando diz que ele subiu, significa que antes desceu das alturas até às profundidades da Terra.
9
(Ora, isto, "Ele ascendeu", que é, senão que também Ele desceu, antes [disso], para dentro das partes mais baixas da terra?
9
Now this phrase, “he went up ,” what can it mean if not that he first went down into the lower parts, that is, the earth?
9
Now that he ascended, what is it but that he also descended first into the lower parts of the earth?
9
(Now this, He ascended, what is it but that he also descended into the lower parts of the earth?
9
Ora, que quer dizer ele subiu, senão que antes havia descido a esta terra?
9
Que significa "subiu", senão que ele também desceu[p] às profundezas da terra?[q]
9
But what is it, that he ascended up, no but that also he came down first into the lower parts of the earth? [Forsooth that he ascended, what is it, no but for he descended first into the lower parts of the earth?]
9
But what is it, that he went up [or ascended], no but that also he came down first into the lower parts of the earth?
9
Notem que diz que Ele voltou ao céu; isto significa que primeiramente Ele desceu das alturas do céu, até bem embaixo, às regiões mais inferiores da terra.
9
ⓟ O que significa “ele subiu”, senão que também desceu às partes mais baixas da terra?
9
Ora, isto - ele subiu - que é, senão que também desceu às partes mais baixas da terra?
9
Ora, isto ele subiu que é, senão que também antes tinha descido às partes mais baixas da terra?
9
Ora, isto ele subiu que é, senão que também antes tinha descido às partes mais baixas da terra?
9
Ora, isto - ele subiu - que é, senão que também desceu às partes mais baixas da terra?
9
Que significa "subiu", senão que ele também desceu? às profundezas da terra?
9
Que quer dizer "subiu"? Quer dizer que primeiro desceu aos lugares mais baixos da terra.
9
Ora, isto - ele subiu - que é, senão que também desceu às partes mais baixas da terra?
9
Ora o que quer dizer subiu, senão que antes tinha descido ao mais profundo da Terra?
9
Ora o que quer dizer subiu, senão que antes tinha descido ao mais profundo da Terra?
9
Ora, isto - ele subiu - ⓘ que é, senão que também, antes, tinha descido às partes mais baixas da terra?
9
Ora, isto ele subiu que é, senão que também antes tinha descido às partes mais baixas da terra?
9
Que significa “subiu”, senão que ele desceu também às profundezas da terra?
9
Ora, este «subiu» que quer dizer, senão que também desceu às regiões inferiores da terra?
9
(Now that he ascended, what is it but that he also descended first into the lower parts of the earth?