Ozzuu Bible
Compare Eph 4:2
Ozzuu Bible - comparison
Eph 4:2

Found 31 translations

Config
2 com μετάG3326 toda πᾶςG3956 a humildadeG5012 ταπεινοφροσύνηG5012 e καίG2532 mansidãoG4236 πρᾳότηςG4236, com μετάG3326 longanimidadeG3115 μακροθυμίαG3115, suportando-vosG430 ἀνέχομαιG430G5740 uns aos outros ἀλλήλωνG240 em ἔνG1722 amor ἀγάπηG26,
2 com toda humildade e mansidão, com paciência, suportando-vos uns aos outros em amor,
2 com toda a humildade e mansidão, com longanimidade, suportando-vos uns aos outros em amor.
2 Comportem-se com toda a humildade, delicadeza e paciência uns com os outros, numa base de amor.
2 Com toda a humildade e mansidão, com longanimidade, suportando cada um [de vós] a [cada um de todos] os outros [irmãos], em amor,
2 Always be humble, gentle and patient, bearing with one another in love,
2 With all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love;
2 with all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love;
2 com toda a humildade e amabilidade, com grandeza de alma, suportando-vos mutuamente com caridade.
2 com toda humildade e mansidão, com longanimidade, suportando-vos uns aos outros com amor,
2 with all meekness and mildness, with patience supporting each other in charity [with patience supporting, or up-bearing, together in charity],
2 with all meekness and mildness, with patience supporting each other in charity,
2 Sejam humildes e amáveis. Sejam pacientes uns com os outros, tendo tolerância pelas faltas uns dos outros por causa do amor, entre vocês.
2 com toda humildade e mansidão, com paciência, suportando-vos uns aos outros em amor,
2 com toda a humildade e mansidão, com longanimidade, suportando-vos uns aos outros em amor,
2 Com toda a humildade e mansidão, com longanimidade, suportando-vos uns aos outros em amor,
2 Com toda a humildade e mansidão, com longanimidade, suportando-vos uns aos outros em amor,
2 com toda a humildade e mansidão, com longanimidade, suportando-vos uns aos outros em amor,
2 com toda humildade e mansidão, com longanimidade, suportando vos uns aos outros com amor,
2 Sejam humildes, amáveis, pacientes e suportem-se uns aos outros no amor.
2 com toda a humildade e mansidão, com paciência, suportando-vos uns aos outros em amor,
2 Sejam modestos, humildes e pacientes manifestando assim que se amam uns aos outros.
2 Sejam modestos, humildes e pacientes manifestando assim que se amam uns aos outros.
2 com toda a humildade e mansidão, com longanimidade, suportando-vos uns aos outros em amor,
2 com3326 toda3956 a humildade5012 e2532 mansidão,4236 com3326 longanimidade,3115 suportando-vos4305740 uns aos outros240 em1722 amor,26
2 Com toda a humildade e mansidão, com longanimidade, suportando-vos uns aos outros em amor,
2 com toda humildade e mansidão, e com paciência, suportai-vos uns aos outros no amor,
2 Com toda a humildade e mansidão, com paciência: suportando-vos uns aos outros no amor,
2 com3326 toda3956 a humildade5012 e2532 mansidão,4236 com3326 longanimidade,3115 suportando-vos4305740 uns aos outros240 em1722 amor,26
2 With all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love;