Ozzuu Bible
Compare Col 3:6
Ozzuu Bible - comparison
Col 3:6

Found 31 translations

Config
6 por διάG1223 estas coisas ὅςG3739 é que vem ἔρχομαιG2064G5736 a ira ὀργήG3709 de Elohim θεόςG2316 sobre ἐπίG1909 os filhos υἱόςG5207 da desobediência ἀπείθειαG543.
6 É por causa dessas práticas malignas que vem a ira de Deus sobre os que vivem na desobediência.
6 pelas quais coisas vem a ira de Deus sobre os filhos da desobediência;
6 A severa justiça de Deus cairá sobre todos os que praticam tais coisas.
6 Por causa de quais coisas vem a ira de Deus sobre os filhos da desobediência ;
6 for it is because of these things that God’s anger is coming on those who disobey him.
6 For which things' sake the wrath of God cometh on the children of disobedience:
6 for which things' sake cometh the wrath of God upon the sons of disobedience;
6 Dessas coisas provém a ira de Deus sobre os descrentes.
6 Essas coisas provocam a ira de Deus sobre os desobedientes.[o]
6 for which things the wrath of God came on the sons of unbelief;
6 for which things the wrath of God came on the sons of unbelief;
6 A ira terrível de Deus esta sobre aqueles que fazem tais coisas.
6 é por causa dessas coisas que a ira de Deus sobrevém aos desobedientes.
6 pelas quais coisas vem a ira de Deus sobre os filhos da desobediência;
6 Pelas quais coisas vem a ira de Deus sobre os filhos da desobediência;
6 Pelas quais coisas vem a ira de Deus sobre os filhos da desobediência;
6 pelas quais coisas vem a ira de Deus sobre os filhos da desobediência;
6 Essas coisas provocam a ira de Deus sobre os desobedientes.
6 Isso é o que atrai a ira de Deus sobre os rebeldes.
6 pelas quais coisas vem a ira de Elohim sobre os filhos da desobediência;
6 Essas coisas provocam o castigo de Deus sobre os que lhe desobedecem [4].
6 Essas coisas provocam o castigo de Deus sobre os que lhe desobedecem [4].
6 pelas quais coisas vem a ira de Deus sobre os filhos da desobediência;
6 por1223 estas coisas3739 é que vem20645736 a ira3709 de Deus2316 [sobre1909 os filhos5207 da desobediência].543
6 Pelas quais coisas vem a ira de Deus sobre os filhos da desobediência;
6 Estas coisas é que provocam a ira de Deus.
6 Estas coisas provocam a ira de Deus sobre os que lhe resistem.
6 por1223 estas coisas3739 é que vem20645736 a ira3709 de Deus2316 sobre1909 os filhos5207 da desobediência.543
6 For which things' sake the wrath of Elohiym comes on the children of disobedience: