Ozzuu Bible
Compare Col 3:19Ozzuu Bible - comparison
Col 3:19
Found 31 translations
Config
19
Maridos, cada um de vós ame sua esposa e não a trate com grosseria.
19
Maridos, amai as vossas mulheres e não vos irriteis contra elas.
19
Maridos, amem as vossas mulheres e não as tratem com dureza.
19
Vós, os maridos: amai vós as vossas esposas, e não sejais vós tornados ásperos- irritados contra elas.
19
Husbands, love your wives and don’t treat them harshly.
19
Husbands, love your wives, and be not bitter against them.
19
Husbands, love your wives, and be not bitter against them.
19
Maridos, amai as vossas mulheres e não as trateis com aspereza.
19
Maridos, amai as vossas mulheres e não as trateis com mau humor.
19
Men, love ye your wives, and do not ye be bitter to them.
19
Men, love ye your wives, and do not ye be bitter to them.
19
E vocês, maridos, devem ser amorosos e bondosos com suas esposas, e não tratá-las com amargura nem aspereza.
19
ⓠ Maridos, cada um de vós ame sua mulher e não a trate com aspereza.
19
Vós, maridos, amai a vossas mulheres, e não as trateis asperamente.
19
Vós, maridos, amai a vossas mulheres, e não vos irriteis contra elas.
19
Vós, maridos, amai a vossas esposas, e não vos irriteis contra elas.
19
Vós, maridos, amai a vossas mulheres, e não as trateis asperamente.
19
Maridos, amai as vossas mulheres e não as trateis com mau humor.
19
Maridos, amem suas mulheres e não sejam grosseiros com elas.
19
Vós, maridos, amai a suas mulheres, e não as trateis asperamente.
19
Maridos, amem as vossas mulheres e não se irritem com elas.
19
Maridos, amem as vossas mulheres e não se irritem com elas.
19
Vós, maridos, ⓣ amai a vossa mulher e não vos irriteis contra ela.
19
Vós, maridos, amai a vossas mulheres, e não vos irriteis contra elas.
19
Maridos, amai vossas esposas e não sejais ásperos com elas.
19
Maridos, amai as esposas e não vos exaspereis contra elas.
19
Men, love your women, and be not bitter against them.