Ozzuu Bible
Compare Col 2:6Ozzuu Bible - comparison
Col 2:6
Found 31 translations
Config
6
Cristãos livres do legalismo
Sendo assim, da mesma forma como recebestes a Cristo Jesus, o Senhor, também andai nele,
Sendo assim, da mesma forma como recebestes a Cristo Jesus, o Senhor, também andai nele,
6
Como, portanto, recebestes o Senhor Jesus Cristo, assim andai nele,
6
Uma vez que receberam Jesus Cristo como vosso Senhor, procurem agora caminhar nele.
6
Do [mesmo] modo, pois, como recebestes o Cristo Jesus, o Senhor, assim também nEle andai,
6
Therefore, just as you received the Messiah Yeshua as Lord, keep living your life united with him.
6
As ye have therefore received Christ Jesus the Lord, so walk ye in him:
6
As therefore ye received Christ Jesus the Lord, so walk in him,
6
Como (de nossa pregação) recebestes o Senhor Jesus Cristo, vivei nele,
6
Portanto, assim como recebestes a Cristo Jesus, o Senhor, assim nele andai,
6
Therefore as ye have taken Jesus Christ our Lord, walk ye in him,
6
Therefore as ye have taken Jesus Christ our Lord, walk ye in him,
6
E agora, assim como vocês confiaram em Cristo como Salvador, confiem nele também para os problemas de cada dia; vivam em união vital com Ele.
6
ⓖ P ortanto, assim como recebestes Cristo Jesus, o Senhor, também andai nele,
6
Portanto, assim como recebestes a Cristo Jesus, o Senhor, assim também nele andai,
6
Como, pois, recebestes o Senhor Jesus Cristo, assim também andai nele,
6
Como, pois, recebestes o Senhor Jesus Cristo, assim também andai nele,
6
Portanto, assim como recebestes a Cristo Jesus, o Senhor, assim também nele andai,
6
Portanto, assim como recebestes a Cristo Jesus, o Senhor, assim nele andai,
6
Já que vocês aceitaram Jesus Cristo como Senhor, vivam como cristãos:
6
Portanto, assim como recebestes ao Mashiach Yeshua, o Senhor, assim também nele andai,
6
Por isso, assim como aceitaram o Senhor Jesus Cristo, do mesmo modo deverão viver unidos a ele,
6
Por isso, assim como aceitaram o Senhor Jesus Cristo, do mesmo modo deverão viver unidos a ele,
6
Como, pois, recebestes o ⓖ Senhor Jesus Cristo, assim também andai nele,
6
Como, pois, recebestes o Senhor Jesus Cristo, assim também andai nele,
6
Assim como acolhestes o Cristo Jesus, o Senhor, assim continuai caminhando com ele.
6
Do mesmo modo que recebestes Cristo Jesus, o Senhor, continuai a caminhar nele:
6
As ye have therefore received Mashiach את Yahusha our Adonai, so walk ye in him: