Ozzuu Bible
Compare Act 7:50
Ozzuu Bible - comparison
Act 7:50

Found 31 translations

Config
50 Não οὐχίG3780 foi ποιέωG4160, porventura, a minha μοῦG3450 mão χείρG5495 que fez ποιέωG4160G5656 todas πᾶςG3956 estas coisas ταῦταG5023?
50 Ora, não foram as minhas mãos que criaram todas estas coisas?’.
50 Não foi a minha mão que fez todas as coisas?
50 Não foi a minha mão que fez todas essas coisas?’[20]
50 Porventura não fez a Minha mão todas estas coisas?'
50 Didn’t I myself make all these things?’ [16]
50 Hath not my hand made all these things?
50 Did not my hand make all these things?
50 Acaso não foi minha mão que fez tudo isto (Is 66,1s.)?
50 Não foi minha mão que fez tudo isto?
50 Whether mine hand made not all these things?
50 Whether mine hand made not all these things?
50 “‘Eu não fiz tanto os céu como aterra? '”
50 Não foi a minha mão que fez todas essas coisas?
50 Não fez, porventura, a minha mão todas estas coisas?
50 Porventura não fez a minha mão todas estas coisas?
50 Porventura não fez a minha mão todas estas coisas?
50 Não fez, porventura, a minha mão todas estas coisas?
50 Não foi minha mão que fez tudo isto?
50 Não foi minha mão que fez todas essas coisas? "
50 Não fez, por acaso, a minha mão todas estas coisas?
50 Não fui eu que fiz todas essas coisas [21]?
50 Não fui eu que fiz todas essas coisas [21]?
50 Porventura, não fez a minha mão todas estas coisas?
50 Não3780 foi,4160 porventura, a minha3450 mão5495 que fez41605656 todas3956 estas coisas?5023
50 Porventura não fez a minha mão todas estas coisas?
50 Não foi minha mão que fez todas essas coisas? ’
50 Não foi a minha mão que fez todas as coisas?'
50 Não3780 foi,4160 porventura, a minha3450 mão5495 que fez41605656 todas3956 estas coisas?5023
50 Has not my hand made all these things?