Ozzuu Bible
Compare Act 4:22Ozzuu Bible - comparison
Act 4:22
Found 31 translations
Config
22
pois o homem em quem se operara aquela cura milagrosa tinha mais de quarenta anos.
22
Porque o homem em quem se operara aquele milagre de saúde, tinha mais de quarenta anos de idade.
22
O homem que fora curado por meio daquele sinal tinha mais de quarenta anos.
22
Pois era de mais de quarenta anos o homem sobre quem tinha sido feito aquele milagre de cura.
22
since the man who had been miraculously healed was more than forty years old.
22
For the man was above forty years old, on whom this miracle of healing was shewed.
22
For the man was more than forty years old, on whom this miracle of healing was wrought.
22
Pois já passava dos 40 anos o homem em quem se realizara essa cura milagrosa.
22
Ora, tinha mais de quarenta anos o homem no qual se verificara o sinal desta cura.
22
For the man was more than forty years old, in whom this sign of healing was made [in whom this sign of health was made].
22
For the man was more than forty years old , in whom this sign of healing [or of health] was made.
22
a cura de um homem que havia sido coxo durante 40 anos!
22
pois o homem em quem se operara a cura miraculosa tinha mais de quarenta anos.
22
pois tinha mais de quarenta anos o homem em quem se operara esta cura milagrosa.
22
Pois tinha mais de quarenta anos o homem em quem se operara aquele milagre de saúde.
22
Pois tinha mais de quarenta anos o homem em quem se operara aquele milagre de saúde.
22
pois tinha mais de quarenta anos o homem em quem se operara esta cura milagrosa.
22
Ora, tinha mais de quarenta anos o homem no qual se verificara o sinal desta cura.
22
De fato, o homem que tinha sido milagrosamente curado tinha mais de quarenta anos.
22
pois tinha mais de quarenta anos o homem em quem se operara esta cura milagrosa.
22
Até porque o homem que tinha sido curado por este milagre tinha mais de quarenta anos de idade.
22
Até porque o homem que tinha sido curado por este milagre tinha mais de quarenta anos de idade.
22
pois tinha mais de quarenta anos o homem em quem se operara aquele milagre de saúde.
22
Pois tinha mais de quarenta anos o homem em quem se operara aquele milagre de saúde.
22
O homem beneficiado por este sinal da cura tinha mais de quarenta anos.
22
O homem curado miraculosamente tinha mais de quarenta anos.
22
For the man was above forty years old, on whom this miracle of healing was showed.