Ozzuu Bible
Compare Act 23:4Ozzuu Bible - comparison
Act 23:4
Found 31 translations
Config
4
Os que estavam ao redor, exclamaram: “Como ousas insultar o sumo sacerdote de Deus?”
4
E os que estavam de pé, disseram: Insultas o sumo sacerdote de Deus?
4
Os que estavam perto de Paulo disseram-lhe: “É assim que falas ao sumo sacerdote de Deus?”
4
E aqueles tendo se postado junto disseram: "Ao sumo sacerdote de Deus injurias tu?"
4
The men nearby said, “This is the cohen hagadol of God that you’re insulting!”
4
And they that stood by said, Revilest thou God's high priest?
4
And they that stood by said, Revilest thou God's high priest?
4
Os assistentes disseram: Tu injurias o sumo sacerdote de Deus.
4
Os que estavam a seu lado observaram-lhe: "Tu insultas o sumo sacerdote de Deus?"
4
And they that stood nigh, said, Cursest thou the highest priest of God? [And they that stood nigh, said, Cursest thou the high priest of God?]
4
And they that stood nigh, said, Cursest thou the highest priest [or the high priest] of God?
4
Os que estavam perto de Paulo, disseram a ele: "Isto é maneira de falar ao supremo sacerdote de Deus? "
4
ⓑ O s que estavam ali, disseram: Insultas o sumo sacerdote de Deus?
4
Os que estavam ali disseram: Injurias o sumo sacerdote de Deus?
4
E os que ali estavam disseram: Injurias o sumo sacerdote de Deus?
4
E os que ali estavam disseram: Injurias o sumo sacerdote de Deus?
4
Os que estavam ali disseram: Injurias o sumo sacerdote de Deus?
4
Os que estavam a seu lado observaram lhe: "Tu insultas o sumo sacerdote de Deus?"
4
Os que estavam ao seu lado lhe disseram: "Você está insultando o sumo sacerdote de Deus! "
4
Os que estavam ali disseram: Injurias o Cohen Gadol de Elohim?
4
Os que ali estavam disseram a Paulo: «Atreves-te a insultar o sumo sacerdote de Deus?»
4
Os que ali estavam disseram a Paulo: «Atreves-te a insultar o sumo sacerdote de Deus?»
4
E os que ali estavam disseram: Injurias o sumo sacerdote de Deus?
4
E os que ali estavam disseram: Injurias o sumo sacerdote de Deus?
4
Os que estavam ao seu lado lhe disseram: “Estás insultando o sumo sacerdote de Deus! ”
4
Os assistentes disseram-lhe: «Tu insultas o Sumo Sacerdote de Deus? ”
4
And they that stood by said, Revile you Elohiym's high priest?