Ozzuu Bible
Compare Act 22:9Ozzuu Bible - comparison
Act 22:9
Found 31 translations
Config
9
E aqueles homens que me acompanhavam também viram o brilho da luz, mas não compreenderam a voz daquele que falava comigo.
9
E os que estavam comigo viram de fato a luz, e ficaram atemorizados, mas não ouviram a voz daquele que falava comigo.
9
Os homens que estavam comigo viram a luz, mas não compreenderam as palavras.
9
E aqueles estando juntamente- comigo viram, em verdade, a luz, e se tornaram muito atemorizados; mas a voz não entenderam dAquele que estava me falando.
9
Those who were with me did see the light, but they didn’t hear the voice of the one who was speaking to me.
9
And they that were with me saw indeed the light, and were afraid; but they heard not the voice of him that spake to me.
9
And they that were with me beheld indeed the light, but they heard not the voice of him that spake to me.
9
Os meus companheiros viram a luz, mas não ouviram a voz de quem falava.
9
Os que estavam comigo viram a luz, mas não escutaram a voz de quem falava comigo.
9
And they that were with me saw but the light [And they that were with me saw soothly the light], but they heard not the voice of him, that spake with me.
9
And they that were with me saw but the light, but they heard not the voice of him, that spake with me.
9
“Os homens que estavam comigo viram a luz, mas não entenderam o que se falou”.
9
ⓟ E os que estavam comigo viram a luz, mas não entenderam a voz daquele que falava comigo.
9
E os que estavam comigo viram, em verdade, a luz, mas não entenderam a voz daquele que falava comigo.
9
E os que estavam comigo viram, em verdade, a luz, e se atemorizaram muito, mas não ouviram a voz daquele que falava comigo.
9
E os que estavam comigo viram, em verdade, a luz, e se atemorizaram muito, mas não entenderam a voz daquele que falava comigo.
9
E os que estavam comigo viram, em verdade, a luz, mas não entenderam a voz daquele que falava comigo.
9
Os que estavam comigo viram a luz, mas não escutaram a voz de quem falava comigo.
9
Meus companheiros viram a luz, mas não ouviram a voz que me falava.
9
E os que estavam comigo viram, de fato, a luz, mas não ouviram a voz daquele que falava comigo.
9
Os homens que viajavam comigo viram bem essa luz, mas não ouviram a voz daquele que me falava.
9
Os homens que viajavam comigo viram bem essa luz, mas não ouviram a voz daquele que me falava.
9
E os que estavam ⓕ comigo viram, em verdade, a luz, e se atemorizaram muito; mas não ouviram a voz daquele que falava comigo.
9
E os que estavam comigo viram, em verdade, a luz, e se atemorizaram muito, mas não ouviram a voz daquele que falava comigo.
9
Meus companheiros viram a luz, mas não ouviram a voz que me falava.
9
Os meus companheiros viram a luz, mas não ouviram a voz de quem me falava.
9
And they that were with me saw indeed the light, and were afraid; but they heard not the voice of him that spoke to me.