Ozzuu Bible
Compare Act 21:9
Ozzuu Bible - comparison
Act 21:9

Found 31 translations

Config
9 Tinha ἦνG2258G5713 esteG5129 τούτῳG5129 quatroG5064 τέσσαρεςG5064 filhasG2364 θυγάτηρG2364 donzelasG3933 παρθένοςG3933, que profetizavamG4395 προφητεύωG4395G5723.
9 Ele tinha quatro filhas virgens que profetizavam.
9 E este mesmo homem tinha quatro filhas virgens, que profetizavam. Atos 21:9
Cesaréia, capital da Judéia romana, era considerada “a capital dos gentios”. Felipe dedicou-se por cerca de 25 anos à obra de evangelização e discipulado da população dessa cidade. Paulo lhe confere o título de “evangelista” (Ef 4.11; 2Tm 4.5). As filhas de Felipe tinham o dom de profecia e serviam ao Senhor de forma especial (1Co 11.5; 12:8 -10; Lc 2.36 conforme Êx 15.20; Jz 4.4; 2Rs 22.14; Ne 6.14).
9 Ele tinha quatro filhas solteiras que possuíam o dom da profecia.
9 E este homem tinha quatro filhas virgens, as quais estavam profetizando.
9 He had four unmarried daughters with the gift of prophecy.
9 And the same man had four daughters, virgins, which did prophesy.
9 Now this man had four daughters, virgins, which did prophesy.
9 Tinha quatro filhas virgens que profetizavam.
9 Ele tinha quatro filhas virgens, que profetizavam.
9 And to him were four daughters, virgins, that prophesied.
9 And to him were four daughters, virgins, that prophesied.
9 Ele tinha quatro filhas solteiras que possuíam o dom da profecia.
9 Ele tinha quatro filhas virgens que profetizavam.
9 Tinha este quatro filhas virgens que profetizavam.
9 E tinha este quatro filhas virgens, que profetizavam.
9 E tinha este quatro filhas virgens, que profetizavam.
9 Tinha este quatro filhas virgens que profetizavam.
9 Ele tinha quatro filhas virgens, que profetizavam.
9 Filipe tinha quatro filhas solteiras que profetizavam.
9 Tinha este quatro filhas virgens que profetizavam.
9 Tinha quatro filhas solteiras que declaravam também a palavra de Deus.
9 Tinha quatro filhas solteiras que declaravam também a palavra de Deus.
9 Tinha este quatro filhas donzelas, que profetizavam. [2]
9 Tinha22585713 este5129 quatro5064 filhas2364 donzelas,3933 que profetizavam.43955723
9 E tinha este quatro filhas virgens, que profetizavam.
9 Filipe tinha quatro filhas solteiras, que profetizavam.
9 Ele tinha quatro filhas virgens, que eram profetisas.
9 Tinha22585713 este5129 quatro5064 filhas2364 donzelas,3933 que profetizavam.43955723
9 And the same man had four daughters, virgins, which did prophesy.