Ozzuu Bible
Compare Act 21:2Ozzuu Bible - comparison
Act 21:2
Found 31 translations
Config
2
Encontrando um navio que seguia para a Fenícia, embarcamos e partimos.
2
e, encontrando um navio que ia para a Fenícia, embarcamos nele e partimos.
2
Ali, tomámos um navio que ia partir para a província da Fenícia.
2
E, havendo nós achado um navio que estava atravessando [o Mar Mediterrâneo] para dentro da Fenícia, então, havendo nós embarcado nele, içamos- as- velas- e- zarpamos.
2
On finding a ship that was crossing over to Phoenicia, we embarked and set sail.
2
And finding a ship sailing over unto Phenicia, we went aboard, and set forth.
2
and having found a ship crossing over unto Phoenicia, we went aboard, and set sail.
2
Encontramos aí um navio que ia partir para a Fenícia. Entramos e seguimos viagem.
2
Encontrando aí um navio que fazia a travessia para a Fenícia, embarcamos e nos fizemos ao mar.
2
And when we found a ship passing over to [into] Phenicia, we went up into it, and sailed forth.
2
And when we found a ship passing over to Phoenicia, we went up into it, and sailed forth.
2
Ali tomamos um navio que estava partindo para a província síria da Fenícia.
2
Encontrando um navio que seguia para a Fenícia, embarcamos e partimos.
2
Achando um navio que seguia para a Fenícia, embarcamos e partimos.
2
E, achando um navio, que ia para a Fenícia, embarcamos nele, e partimos.
2
E, achando um navio, que ia para a Fenícia, embarcamos nele, e partimos.
2
Achando um navio que seguia para a Fenícia, embarcamos e partimos.
2
Encontrando aí um navio que fazia a travessia para a Fenícia, embarcamos e nos fizemos ao mar.
2
onde encontramos um navio que fazia a travessia para a Fenícia; embarcamos e seguimos viagem.
2
Achando um navio que seguia para a Fenícia, embarcamos e partimos.
2
onde encontrámos um navio que ia para a Fenícia. Embarcámos e seguimos viagem.
2
onde encontrámos um navio que ia para a Fenícia. Embarcámos e seguimos viagem.
2
Achando um navio que ia para a Fenícia, embarcamos nele e partimos.
2
E, achando um navio, que ia para a Fenícia, embarcamos nele, e partimos.
2
onde encontramos um navio que fazia a travessia para a Fenícia; embarcamos e seguimos viagem.
2
Encontrámos um barco que ia partir para a Fenícia e fizemo-nos ao mar.
2
And finding a ship sailing over unto Phoenicia, we went aboard, and set forth.