Ozzuu Bible
Compare Act 2:32
Ozzuu Bible - comparison
Act 2:32

Found 31 translations

Config
32 A esteG5126 τοῦτονG5126 Yahushַַַַַַַַַַַa יהושעG2424 Elohim θεόςG2316 ressuscitouG450 ἀνίστημιG450G5656, do que ὅςG3739 todos πᾶςG3956 nós ἡμεῖςG2249 somos ἐσμένG2070G5748 testemunhasG3144 μάρτυςG3144.
32 Deus ressuscitou este Jesus, e todos nós somos testemunhas deste fato.
32 A este Jesus, Deus o ressuscitou, do qual todos nós somos testemunhas.
32 Referia-se, pois, a Jesus, e todos nós somos testemunhas de que Deus o ressuscitou dos mortos;
32 A este Jesus Deus O ressuscitou, do que todos nós somos testemunhas.
32 God raised up this Yeshua! And we are all witnesses of it!
32 This Jesus hath God raised up, whereof we all are witnesses.
32 This Jesus did God raise up, whereof we all are witnesses.
32 A este Jesus, Deus o ressuscitou: do que todos nós somos testemunhas.
32 A este Jesus Deus o ressuscitou, e disto nós todos somos testemunhas.
32 God raised this Jesus, to whom we all be witnesses.
32 God raised this Jesus, to whom we all be witnesses.
32 Davi estava falando de Jesus, e todos nós somos testemunhas de que Ele se levantou dentre os mortos.
32 Foi a este Jesus que Deus ressuscitou; e todos somos testemunhas disso.
32 Ora, a este Jesus, Deus ressuscitou, do que todos nós somos testemunhas.
32 Deus ressuscitou a este Jesus, do que todos nós somos testemunhas.
32 Deus ressuscitou a este Jesus, do que todos nós somos testemunhas.
32 Ora, a este Jesus, Deus ressuscitou, do que todos nós somos testemunhas.
32 A este Jesus Deus o ressuscitou, e disto nós todos somos testemunhas.
32 Deus ressuscitou a este Jesus. E nós todos somos testemunhas disso.
32 Ora, a este Yeshua, Elohim ressuscitou, do que todos nós somos testemunhas.
32 Este é Jesus a quem Deus ressuscitou, e nós somos testemunhas disso.
32 Este é Jesus a quem Deus ressuscitou, e nós somos testemunhas disso.
32 Deus ressuscitou a este Jesus, do que todos nós somos testemunhas.
32 A este5126 Jesus2424 Deus2316 ressuscitou,4505656 do que3739 todos3956 nós2249 somos20705748 testemunhas.3144
32 Deus ressuscitou a este Jesus, do que todos nós somos testemunhas.
32 De fato, Deus ressuscitou este mesmo Jesus, e disso todos nós somos testemunhas.
32 Foi este Jesus que Deus ressuscitou, e disto nós somos testemunhas.
32 A este5126 Jesus2424 Deus2316 ressuscitou,4505656 do que3739 todos3956 nós2249 somos20705748 testemunhas.3144
32 This Yahusha has Elohiym raised up, whereof we all are witnesses.