Ozzuu Bible
Compare Act 2:16Ozzuu Bible - comparison
Act 2:16
Found 31 translations
Config
16
Muito diferente disto. O que está ocorrendo foi predito pelo profeta Joel:
16
Mas isto é o que foi falado pelo profeta Joel:
16
Aquilo a que acabam de assistir foi predito há séculos pelo profeta Joel:
16
Mas isto é aquilo tendo sido dito através do profeta Joel:
16
No, this is what was spoken about through the prophet Yo’el:
16
But this is that which was spoken by the prophet Joel;
16
but this is that which hath been spoken by the prophet Joel;
16
Mas cumpre-se o que foi dito pelo profeta Joel:
16
O que está acontecendo é o que foi dito por intermédio do profeta:[m]
16
but this it is, that was said by the prophet Joel,
16
but this it is, that was said by the prophet Joel,
16
Nunca! O que vocês estão vendo nesta manhã foi profetizado há séculos pelo profeta Joel –
16
Mas isto é o que havia sido falado pelo profeta Joel:
16
Mas isto é o que foi dito pelo profeta Joel:
16
Mas isto é o que foi dito pelo profeta Joel:
16
Mas isto é o que foi dito pelo profeta Joel:
16
Mas isto é o que foi dito pelo profeta Joel:
16
O que está acontecendo é o que foi dito por intermédio do profeta:
16
Pelo contrário, está acontecendo aquilo que o profeta Joel anunciou:
16
Mas isto é o que foi dito pelo profeta Yo'el:
16
O que aqui se passa é aquilo que está escrito no livro do profeta Joel. Deus diz:
16
O que aqui se passa é aquilo que está escrito no livro do profeta Joel. Deus diz:
16
Mas isto é o que foi dito pelo profeta Joel: [7]
16
Mas isto é o que foi dito pelo profeta Joel:
16
Está acontecendo o que foi anunciado pelo profeta Joel:
16
Mas tudo isto é a realização do que disse o profeta Joel:
16
But this is that which was spoken by the prophet Yo'el;