Ozzuu Bible
Compare Act 10:27
Ozzuu Bible - comparison
Act 10:27

Found 31 translations

Config
27 FalandoG4926 συνομιλέωG4926G5723 com ele αὐτόςG846, entrou εἰσέρχομαιG1525G5627, encontrandoG2147 εὑρίσκωG2147G5719 muitos πολύςG4183 reunidos aliG4905 συνέρχομαιG4905G5761,
27 Então, conversando com ele, Pedro entrou na casa e encontrou ali reunidas muitas pessoas
27 E, falando com ele, entrou e achou a muitos que se haviam reunido.
27 Pedro ia a conversar com ele e entrou; e encontrou muita gente aí reunida.
27 E[Pedro], enquanto falando com ele, entrou, e acha muitos homens tendo sido ali ajuntados.
27 As he talked with him, Kefa went inside and found many people gathered.
27 And as he talked with him, he went in, and found many that were come together.
27 And as he talked with him, he went in, and findeth many come together:
27 E, falando com ele, entrou e achou ali muitas pessoas que se tinham reunido e disse:
27 E, falando amigavelmente com ele, entrou. Encontrando muitos ali reunidos,
27 And he spake with him, and went in, and found many that were come together. [And he speaking with him, entered in, and found many that came together.]
27 And he spake with him, and went in, and found many that were come together.
27 Então ele se levantou e os dois conversaram durante um momento, e depois entraram onde os outros estavam reunidos.
27 E conversando com ele, entrou e encontrou muitas pessoas reunidas;
27 E conversando com ele, entrou e achou muitos reunidos,
27 E, falando com ele, entrou, e achou muitos que ali se haviam ajuntado.
27 E, falando com ele, entrou, e achou muitos que ali se haviam ajuntado.
27 E conversando com ele, entrou e achou muitos reunidos,
27 E, falando amigavelmente com ele, entrou. Encontrando muitos ali reunidos,
27 Depois, continuando a conversar com Cornélio, entrou em casa. Encontrou muitas pessoas reunidas e disse:
27 E conversando com ele, entrou e achou muitos reunidos,
27 Enquanto falava com Cornélio, Pedro entrou na casa e encontrou ali muita gente reunida.
27 Enquanto falava com Cornélio, Pedro entrou na casa e encontrou ali muita gente reunida.
27 E, falando com ele, entrou e achou muitos que ali se haviam ajuntado.
27 Falando49265723 com ele,846 entrou,15255627 encontrando21475719 muitos4183 reunidos ali,49055761
27 E, falando com ele, entrou, e achou muitos que ali se haviam ajuntado.
27 Continuando a conversar com Cornélio, entrou na casa. Encontrou muitas pessoas reunidas
27 E, a conversar com ele, foi para dentro, encontrando muitas pessoas reunidas.
27 Falando49265723 com ele,846 entrou,15255627 encontrando21475719 muitos4183 reunidos ali,49055761
27 And as he talked with him, he went in, and found many that were come together.