Ozzuu Bible
Compare Act 1:17Ozzuu Bible - comparison
Act 1:17
Found 31 translations
Config
17
Ele foi contado como um dos nossos e teve parte neste ministério”.
17
porque ele foi contado conosco e obteve parte neste ministério.
17
Judas foi um dos nossos e, como nós, escolhido para ser apóstolo.
17
Porque tendo sido contado ele [Judas], estava juntamente- conosco, e alcançou a sua parte deste encargo- de servir.
17
he was one of us and had been assigned a part in our work.”
17
For he was numbered with us, and had obtained part of this ministry.
17
For he was numbered among us, and received his portion in this ministry.
17
Ele era um dos nossos e teve parte no nosso ministério.
17
Ele era contado entre os nossos e recebera sua parte neste ministério.
17
and was numbered among us, and got a part of this service.[1]
17
and was numbered among us, and got a part of this service [or this ministry].
17
“Judas era um de nós, escolhido para ser apóstolo tal como nós fomos”.
17
ⓟ pois ele era contado como um de nós e teve parte neste ministério.
17
pois ele era contado entre nós e teve parte neste ministério.
17
Porque foi contado conosco e alcançou sorte neste ministério.
17
Porque foi contado conosco e alcançou sorte neste ministério.
17
pois ele era contado entre nós e teve parte neste ministério.
17
Ele era contado entre os nossos e recebera sua parte neste ministério.
17
Judas era um do nosso grupo e participava do nosso serviço.
17
pois ele era contado entre nós e teve parte neste serviço.
17
Judas era um dos nossos pois tinha sido escolhido para tomar parte no nosso trabalho.
17
Judas era um dos nossos pois tinha sido escolhido para tomar parte no nosso trabalho.
17
porque foi ⓔ contado conosco e alcançou sorte neste ⓕ ministério.
17
Porque foi contado conosco e alcançou sorte neste ministério.
17
Ele era um dos nossos e foi incumbido do mesmo ministério.
17
Ele, efectivamente, era um dos nossos e tinha recebido uma parte do nosso ministério.
17
For he was numbered with us, and had obtained part of this ministry.