Ozzuu Bible
Compare 2Ti 2:12Ozzuu Bible - comparison
2Ti 2:12
Found 31 translations
Config
12
se perseverarmos, com Ele igualmente reinaremos; se o negarmos, Ele também nos negará;
12
se sofrermos, também reinaremos com ele; se o negarmos, ele também nos negará;
12
Se sofrermos por causa de Cristo, também depois seremos participantes da sua autoridade na glória. Mas se o negarmos, ele também nos negará.
12
Se estamos sofrendo bravamente, também juntamente- com- Ele co- reinaremos; se estamos negando a Ele, também Ele negará a nós;
12
If we persevere, we will also rule with him If we disown him, he will also disown us.
12
If we suffer, we shall also reign with him: if we deny him, he also will deny us:
12
if we endure, we shall also reign with him: if we shall deny him, he also will deny us:
12
Se soubermos perseverar, com ele reinaremos.
12
Se com ele sofremos, com ele reinaremos. Se nós o renegamos, também ele nos renegará.
12
if we suffer, [and] we shall reign together [with Christ]; if we deny [him], [and] he shall deny us;
12
if we suffer [or if we sustain], we shall reign together [with Christ]; if we deny [him], he shall deny us;
12
E se pensamos que o nosso atual serviço a Ele é duro, lembre-se apenas de que algum dia iremos nos sentar com Ele e governar com Ele. Entretanto, se desistirmos quando sofremos, e nos voltarmos contra Cristo, então Ele tem de voltar-Se contra nós.
12
ⓒ se perseveramos, com ele também reinaremos; se o negamos, ele também nos negará;
12
se perseveramos, com ele também reinaremos; se o negarmos, também ele nos negará;
12
Se sofrermos, também com ele reinaremos; se o negarmos, também ele nos negará;
12
Se sofrermos, também com ele reinaremos; se o negarmos, também ele nos negará;
12
se perseveramos, com ele também reinaremos; se o negarmos, também ele nos negará;
12
Se com ele sofremos, com ele reinaremos. Se nós o renegamos, também ele nos renegará.
12
se com ele sofremos, com ele reinaremos. Se nós o renegamos, também ele nos renegará.
12
se perseveramos, com ele também reinaremos; se o negarmos, também ele nos negará;
12
se nos mantivermos firmes [11] reinaremos com ele; se o renegarmos, também ele nos há de renegar.
12
se nos mantivermos firmes [11] reinaremos com ele; se o renegarmos, também ele nos há de renegar.
12
se sofrermos, ⓚ também com ele reinaremos; se o negarmos, também ele nos negará; [2]
12
Se sofrermos, também com ele reinaremos; se o negarmos, também ele nos negará;
12
se resistimos com ele, também com ele reinaremos; se o negarmos, ele também nos negará;
12
Se nos mantivermos firmes, reinaremos com Ele. Se o negarmos, também Ele nos negará.
12
If we suffer, we shall also reign with him: if we deny him, he also will deny us: