Ozzuu Bible
Compare 2Ti 2:11
Ozzuu Bible - comparison
2Ti 2:11

Found 31 translations

Config
11 FielG4103 πιστόςG4103 é esta palavra λόγοςG3056 γάρG1063: Se εἰG1487 já morremos comG4880 συναποθνήσκωG4880G5627 ele, também καίG2532 viveremos comG4800 συζάωG4800G5692 ele;
11 Esta palavra é absolutamente digna de crédito: Se já morremos com Ele, da mesma forma com Ele viveremos;
11 Esta é uma palavra fiel: Que, se morrermos com ele, também viveremos com ele;
11 Esta é uma verdade segura: Se morrermos com Cristo, renasceremos para uma vida nova com ele.
11 Fiel é esta Palavra: porque, se [já no passado] morremos juntamente- com Ele [Jesus], também juntamente- com- Ele- viveremos;
11 Here is a statement you can trust: If we have died with him, we will also live with him.
11 It is a faithful saying: For if we be dead with him, we shall also live with him:
11 Faithful is the saying: For if we died with him, we shall also live with him:
11 Eis uma verdade absolutamente certa: Se morrermos com ele, com ele viveremos.
11 Fiel é esta palavra:[m] Se com ele morremos, com ele viveremos.
11 A true word [is this that I say], that if we be dead together [to the world], also we shall live together [in bliss];
11 A true word [is this that I say], that if we be dead together [to the world], also we shall live together [in bliss];
11 Estou confortado pela verdade de que, quando sofremos e morremos por Cristo isto apenas quer dizer que começaremos a viver com Ele no céu.
11 Esta palavra é digna de crédito: Se já morremos com ele, também com ele viveremos;
11 Fiel é esta palavra: Se, pois, já morremos com ele, também com ele viveremos;
11 Palavra fiel é esta: que, se morrermos com ele, também com ele viveremos;
11 Palavra fiel é esta: que, se morrermos com ele, também com ele viveremos;
11 Fiel é esta palavra: Se, pois, já morremos com ele, também com ele viveremos;
11 Fiel é esta palavra:Se com ele morremos, com ele viveremos.
11 Estas palavras são certas: Se com ele morremos, com ele viveremos;
11 Fiel é esta palavra: Se, pois, já morremos com ele, também com ele viveremos;
11 É bem verdade aquilo que se diz: «Se com ele morrermos, com ele viveremos;
11 É bem verdade aquilo que se diz: «Se com ele morrermos, com ele viveremos;
11 Palavra fiel é esta: que, se morrermos com ele, também com ele viveremos;
11 Fiel4103 é esta palavra:30561063 Se1487 já morremos com48805627 ele, também2532 viveremos com48005692 ele;
11 Palavra fiel é esta: que, se morrermos com ele, também com ele viveremos;
11 É digna de fé esta palavra: Se † já morremos com ele, também com ele viveremos;
11 É digna de fé esta palavra: Se com Ele morrermos, também com Ele viveremos.
11 Fiel4103 é esta palavra:30561063 Se1487 já morremos com48805627 ele, também2532 viveremos com48005692 ele;
11 It is a faithful saying: For if we be dead with him, we shall also live with him: