Ozzuu Bible
Compare 2Th 3:17Ozzuu Bible - comparison
2Th 3:17
Found 31 translations
Config
17
Eu, Paulo, escrevo esta saudação de próprio punho, a qual é um sinal em todas as minhas epístolas. É dessa forma que escrevo.
17
Saudação da minha própria mão, de mim, Paulo, que é o sinal em todas as cartas; assim escrevo.
17
E agora a minha saudação pessoal, pelo meu próprio punho: Paulo. Este é, em todas as cartas que envio, o sinal de que são minhas.
17
A saudação, aquela [lavrada] pela minha própria mão, de Paulo (a qual [saudação] é o sinal em cada minha epístola), assim escrevo.
17
The salutation of Paul with mine own hand, which is the token in every epistle: so I write.
17
The salutation of me Paul with mine own hand, which is the token in every epistle: so I write.
17
A saudação vai de meu próprio punho: PAULO. É esta a minha assinatura em todas as minhas cartas. É assim que eu escrevo.[*]
17
A saudação é de meu próprio punho, Paulo. É este o sinal que distingue minhas cartas. Aí está a minha letra!
17
My salutation by the hand of Paul; which sign in each epistle I write thus.
17
My salutation by the hand of Paul; which sign in each epistle I write thus.
17
Agora, a minha saudação, que estou escrevendo de próprio punho, como faço no final de todas as minhas cartas, como prova de que ela é na realidade proveniente de mim. Esta é minha própria letra.
17
ⓡ E u, Paulo, vos cumprimento de próprio punho, meu sinal em cada carta; é assim que escrevo.
17
Esta saudação é de próprio punho, de Paulo, o que é o sinal em cada epístola; assim escrevo.
17
Saudação da minha própria mão, de mim, Paulo, que é o sinal em todas as epístolas; assim escrevo.
17
Saudação da minha própria mão, de mim, Paulo, que é o sinal em todas as epístolas; assim escrevo.
17
Esta saudação é de próprio punho, de Paulo, o que é o sinal em cada epístola; assim escrevo.
17
A saudação é de meu próprio punho, Paulo. É este o sinal que distingue minhas cartas. Aí está a minha letra!
17
A saudação é de meu próprio punho: Paulo. Este é o sinal que distingue minhas cartas. É a minha letra.
17
Esta saudação é de próprio punho, de Sha'ul, o que é o sinal em cada epístola; assim escrevo.
17
Eu, Paulo, escrevo esta saudação pela minha própria mão. Este é um sinal para conhecerem todas as minhas cartas. É assim a minha letra.
17
Eu, Paulo, escrevo esta saudação pela minha própria mão. Este é um sinal para conhecerem todas as minhas cartas. É assim a minha letra.
17
Saudação ⓡ da minha própria mão, de mim, Paulo, que é o sinal em todas as epístolas; assim escrevo.
17
Saudação da minha própria mão, de mim, Paulo, que é o sinal em todas as epístolas; assim escrevo.
17
A saudação é de meu próprio punho, Paulo. É o sinal que distingue as minhas cartas, é minha letra.
17
A saudação é do meu punho, de Paulo. É este o sinal em todas as Cartas. É assim que eu escrevo.
17
The salutation of Pa'al with my own hand, which is the sign in every cepher: so I write.