Ozzuu Bible
Compare 2Sm 13:38
Ozzuu Bible - comparison
2Sm 13:38

Found 30 translations

Config
38 Assim, AbsalãoH53 אֲבִישָׁלוֹםH53 fugiuH1272 בָּרחַH1272H8804, indo ילךH3212H8799 para GesurH1650 גְּשׁוּרH1650, onde esteve trêsH7969 שָׁלוֹשׁH7969 anos שנהH8141.
38 Depois que Absalão refugiou-se em Gesur e lá permaneceu três anos,
38 Então Absalão fugiu, e foi até Gesur, e ali permaneceu três anos.
38 Assim Absalão fugiu, e foi para Gesur; esteve ali três anos.
38 So Avshalom fled, went to G’shur and stayed there three years.
38 So Absalom fled, and went to Geshur, and was there three years.
38 So Absalom fled, and went to Geshur, and was there three years.
38 Enquanto isso, Davi continuava de luto pelo filho. E Absalão permaneceu três anos em Gessur, para onde fugira.
38 Absalão tinha fugido e fora para a casa de Gessur, e ali ficou três anos.
38 Forsooth Absalom, when he had fled, and had come into Geshur, was there (for) three years.
38 Forsooth Absalom, when he had fled, and had come into Geshur, was there three years.
38 e ficou com ele três anos.
38 E Avshalom fugiu e foi para Gueshur, e permaneceu lá por três anos.
38 Tendo fugido para Gesur, Absalão ficou ali três anos.
38 Tendo Absalão fugido para Gesur, esteve ali três anos.
38 Assim Absalão fugiu, e foi para Gesur; esteve ali três anos.
38 Assim Absalão fugiu, e foi para Gesur; esteve ali três anos.
38 Tendo Absalão fugido para Gesur, esteve ali três anos.
38 e aí ficou durante três anos.
38 Assim Absalão fugiu, inso para Gesur; e ali esteve três anos.
38 Absalão que fugira para Guechur ficou durante três anos.
38 Absalão que fugira para Guechur ficou durante três anos.
38 Assim, Absalão fugiu e foi para Gesur; esteve ali três anos.
38 Assim, Absalão53 fugiu,12728804 indo32128799 para Gesur,1650 onde esteve três7969 anos.8141
38 Assim Absalão fugiu, e foi para Gesur; esteve ali três anos.
38 Absalão ficou refugiado em Gessur por três anos.
38 Absalão permaneceu três anos em Guechur, para onde fugira.
38 Assim, Absalão53 fugiu,12728804 indo32128799 para Gesur,1650 onde esteve três7969 anos.8141
38 So Avshalom fled, and went to Geshur, and was there three years.