Ozzuu Bible
Compare 2Pe 1:20Ozzuu Bible - comparison
2Pe 1:20
Found 31 translations
Config
20
Antes de tudo, sabei que nenhuma profecia da Escritura provém de interpretação pessoal,
20
Sabendo isto primeiramente: que nenhuma profecia da Escritura é de particular interpretação.
20
Sobretudo, devem entender que nenhuma profecia da Escritura proveio dos próprios profetas.
20
Isto, primeiro que tudo, sabendo nós: que toda- e- cada profecia da Escritura de nenhuma interpretação particular não é;
20
First of all, understand this: no prophecy of Scripture is to be interpreted by an individual on his own;
20
Knowing this first, that no prophecy of the scripture is of any private interpretation.
20
knowing this first, that no prophecy of scripture is of private interpretation.
20
Antes de tudo, sabei que nenhuma profecia da Escritura é de interpretação pessoal.[*]
20
Antes de mais nada, sabei isto: que nenhuma profecia da Escritura resulta de uma interpretação particular,
20
And first understand ye this thing, that each prophecy of scripture is not made by proper interpretation; [First understanding this thing, that each prophecy of scripture is not made by proper, or own, interpretation;]
20
And first understand ye this thing, that each prophecy of scripture is not made by proper, [or own], interpretation;
20
Porque nenhuma profecia da Escritura jamais foi inventada pele próprio profeta.
20
ⓡ Sabei antes de tudo que nenhuma profecia das Escrituras é de interpretação particular.
20
sabendo primeiramente isto: que nenhuma profecia da Escritura é de particular interpretação.
20
Sabendo primeiramente isto: que nenhuma profecia da Escritura é de particular interpretação.
20
Sabendo primeiramente isto: Que nenhuma profecia da Escritura é de particular interpretação.
20
sabendo primeiramente isto: que nenhuma profecia da Escritura é de particular interpretação.
20
Antes de mais nada, sabei isto: que nenhuma profecia da Escritura resulta de uma interpretação particular,
20
Antes de mais nada, saibam disto: nenhuma profecia da Escritura provém de interpretação particular,
20
sabendo primeiramente isto: que nenhuma profecia da Escritura é de particular interpretação.
20
Mas saibam antes de tudo que ninguém pode interpretar por si mesmo uma profecia da Escritura [3] .
20
Mas saibam antes de tudo que ninguém pode interpretar por si mesmo uma profecia da Escritura [3] .
20
sabendo primeiramente isto: ⓤ que nenhuma profecia da Escritura é de particular interpretação; [7]
20
Sabendo primeiramente isto: que nenhuma profecia da Escritura é de particular interpretação.
20
Pois deveis saber, antes de tudo, que nenhuma profecia da Escritura é objeto de explicação pessoal,
20
Mas, antes de tudo, tende presente que ninguém pode interpretar por si mesmo uma profecia da Escritura,
20
Knowing this first, that no prophecy of the Scripture is of any private interpretation.