Ozzuu Bible
Compare 2Co 11:29Ozzuu Bible - comparison
2Co 11:29
Found 31 translations
Config
29
Ora, quem se enfraquece, que eu semelhantemente não me sinta enfraquecido? Quem se escandaliza, que eu de igual forma não fique indignado?
29
Quem é fraco, e eu, não sou fraco? Quem está ofendido, e eu, não me inflamo?
29
Quem enfraquece espiritualmente que eu não me enfraqueça também? Quem tropeça na sua fé que eu também não sofra?
29
Quem enfraquece, e eu também não enfraqueço? Quem é feito tropeçar e eu não sou inflamado de indignação?
29
Who is weak without my sharing his weakness? Who falls into sin without my burning inside?
29
Who is weak, and I am not weak? who is offended, and I burn not?
29
Who is weak, and I am not weak? who is made to stumble, and I burn not?
29
Quem é fraco, que eu não seja fraco? Quem sofre escândalo, que eu não me consuma de dor?
29
Quem fraqueja, sem que eu também me sinta fraco? Quem cai, sem que eu também fique febril?
29
Who is frail, and I am not frail? who is caused to stumble, and I am not burnt? [Who is sick, and I am not sick? who is offended, and I am not burnt?]
29
Who is sick, and I am not sick? who is caused to stumble, and I am not burnt?
29
Quem comete um erro que eu não sinta sua tristeza? Quem cai que eu não anseie ajudá-lo? Quem é ferido espiritualmente que minha fúria não se levante contra aquele que o feriu?
29
ⓞ Quem se enfraquece, que eu também não me enfraqueça? Quem se escandaliza, que eu também não fique indignado?
29
Quem enfraquece, que eu também não enfraqueça? Quem se escandaliza, que eu me não abrase?
29
Quem enfraquece, que eu também não enfraqueça? Quem se escandaliza, que eu me não abrase?
29
Quem enfraquece, que eu também não enfraqueça? Quem se escandaliza, que eu me não abrase?
29
Quem enfraquece, que eu também não enfraqueça? Quem se escandaliza, que eu me não abrase?
29
Quem fraqueja, sem que eu também me sinta fraco? Quem cai, sem que eu também fique febril?
29
Quem fraqueja, sem que eu também me sinta fraco? Quem cai, sem que eu me sinta com febre?
29
Quem enfraquece, que eu também não enfraqueça? Quem se escandaliza, que eu me não abrase?
29
Haverá alguém que esteja fraco que eu não me sinta fraco com ele? Haverá alguém que tropece sem que eu sofra também?
29
Haverá alguém que esteja fraco que eu não me sinta fraco com ele? Haverá alguém que tropece sem que eu sofra também?
29
Quem ⓑ enfraquece, que eu também não enfraqueça? Quem se escandaliza, que eu não me abrase?
29
Quem enfraquece, que eu também não enfraqueça? Quem se escandaliza, que eu me não abrase?
29
Quem fraqueja, que eu também não fraqueje? Quem tropeça, que eu não me incendeie?
29
Quem é fraco, sem que eu o seja também? Quem tropeça, sem que eu me sinta queimar de dor?
29
Who is weak, and I am not weak? who is offended, and I burn not?