Ozzuu Bible
Compare 2Co 11:24Ozzuu Bible - comparison
2Co 11:24
Found 31 translations
Config
24
Cinco vezes, recebi dos judeus trinta e nove açoites.
24
Dos judeus cinco vezes recebi quarenta açoites, exceto um.
24
Em cinco ocasiões diferentes os judeus aplicaram-me os seus quarenta açoites menos um.
24
Sob os judeus: cinco vezes, quarenta açoites menos um recebi;
24
Five times I received “forty lashes less one” from the Jews.
24
Of the Jews five times received I forty stripes save one.
24
Of the Jews five times received I forty stripes save one.
24
Cinco vezes recebi dos judeus os quarenta açoites menos um.[*]
24
Dos judeus recebi cinco vezes os quarenta golpes menos um.
24
I received of the Jews five times forty strokes one less;
24
I received of the Jews five times forty strokes one less;
24
Em cinco ocasiões diferentes os judeus aplicaram-me seu terrível castigo de trinta e nove chibatadas.
24
ⓙ cinco vezes recebi dos judeus trinta e nove chicotadas[28] .
24
dos judeus cinco vezes recebi quarenta açoites menos um.
24
Recebi dos judeus cinco quarentenas de açoites menos um.
24
Recebi dos judeus cinco quarentenas de açoites menos um.
24
dos judeus cinco vezes recebi quarenta açoites menos um.
24
Dos judeus recebi cinco vezes os quarenta golpes menos um.
24
dos judeus recebi cinco vezes os quarenta golpes menos um.
24
dos judeus cinco vezes recebi quarenta açoites menos um.
24
Fui cinco vezes castigado pelos judeus com trinta e nove chicotadas [51] .
24
Fui cinco vezes castigado pelos judeus com trinta e nove chicotadas [51] .
24
Recebi dos judeus cinco ⓦ quarentenas de açoites menos um;
24
Recebi dos judeus cinco quarentenas de açoites menos um.
24
cinco vezes, recebi dos judeus quarenta chicotadas menos uma;
24
Cinco vezes recebi dos Judeus os quarenta açoites menos um.
24
Of the Yahudiym five times received I forty stripes save one.