Ozzuu Bible
Compare 1Ti 5:9Ozzuu Bible - comparison
1Ti 5:9
Found 31 translations
Config
9
Portanto, deve ser inscrita na relação das viúvas apenas aquela que contar com mais de sessenta anos, e que tenha sido esposa de um só marido,
9
Nunca seja inscrita viúva com menos de sessenta anos, e só a que tenha sido mulher de um só homem;
9
Aquela que pretenda estar incluída na lista de viúvas deverá ter pelo menos uns sessenta anos e ter sido fiel ao seu marido.
9
Nunca seja inscrita viúva com menos de sessenta anos, tendo sido esposa de um só varão,
9
Let a widow be enrolled on the list of widows only if she is more than sixty years old, was faithful to her husband,
9
Let not a widow be taken into the number under threescore years old, having been the wife of one man,
9
Let none be enrolled as a widow under threescore years old, having been the wife of one man,
9
Poderá ser inscrita como viúva apenas quem tenha pelo menos sessenta anos de idade, casada uma só vez,
9
Uma mulher só será inscrita no grupo das viúvas com não menos de sessenta anos, se tiver sido esposa de um só marido,
9
A widow be chosen [into the temple] not less than sixty years, that was wife of one husband,
9
A widow be chosen [into the temple] not less than sixty years, that was wife of one husband,
9
A viúva que deseja tornar-se uma das obreiras especiais da igreja deve ter pelo menos sessenta anos e ter sido casada apenas uma vez.
9
ⓜ Deve ser inscrita na relação das viúvas somente aquela que contar com mais de sessenta anos e que tenha sido mulher de um só marido,
9
Não seja inscrita como viúva nenhuma que tenha menos de sessenta anos, e só a que tenha sido mulher de um só marido,
9
Nunca seja inscrita viúva com menos de sessenta anos, e só a que tenha sido mulher de um só marido;
9
Nunca seja inscrita viúva com menos de sessenta anos, e só a que tenha sido mulher de um só marido;
9
Não seja inscrita como viúva nenhuma que tenha menos de sessenta anos, e só a que tenha sido mulher de um só marido,
9
Uma mulher só será inscrita no grupo das viúvas com não menos de sessenta anos, se tiver sido esposa de um só marido,
9
A mulher só será inscrita no grupo das viúvas com sessenta anos e não menos, se tiver sido esposa de um só marido,
9
Não seja inscrita como viúva nenhuma que tenha menos de sessenta anos, e só a que tenha sido mulher de um só marido,
9
Para que alguém possa pertencer ao grupo das viúvas, deve ter pelo menos sessenta anos e ter sido uma esposa fiel [29] .
9
Para que alguém possa pertencer ao grupo das viúvas, deve ter pelo menos sessenta anos e ter sido uma esposa fiel [29] .
9
Nunca seja inscrita viúva com menos de sessenta anos, e só a que tenha sido mulher de um ⓘ só marido; [2]
9
Nunca seja inscrita viúva com menos de sessenta anos, e só a que tenha sido mulher de um só marido;
9
Seja inscrita no grupo das viúvas somente aquela que tiver não menos de sessenta anos, seja casada uma única vez
9
Só pode ser inscrita como viúva a que tiver pelo menos sessenta anos, tiver sido esposa de um só marido,
9
Let not a widow be taken into the number under threescore years old, having been the woman of one man,