Ozzuu Bible
Compare 1Ti 5:7
Ozzuu Bible - comparison
1Ti 5:7

Found 31 translations

Config
7 PrescreveG3853 παραγγέλλωG3853G5720, pois καίG2532, estas coisas ταῦταG5023, para que ἵναG2443 sejamG5600G5753 irrepreensíveisG423 ἀνεπίληπτοςG423.
7 Ordena esses procedimentos, para que elas sejam irrepreensíveis.
7 Manda estas coisas, para que elas sejam irrepreensíveis.
7 Dá estas instruções à igreja para que as viúvas não sejam censuradas.
7 Estas coisas, pois, ordena tu, a fim de que irrepreensíveis elas [as viúvas] sejam.
7 And instruct them about this, so that they will not be open to blame.
7 And these things give in charge, that they may be blameless.
7 These things also command, that they may be without reproach.
7 Recorda-lhes isto, para que sejam irrepreensíveis.
7 Prescreve, pois, tudo isso, a fim de que elas sejam irrepreensíveis.
7 And command thou this thing [And this thing command thou], that they be without reproof.
7 And command thou this thing, that they be without reproof.
7 Esta deve ser a sua norma na igreja, a fim de que os cristãos conheçam e façam aquilo que é correto.
7 Ordena essas coisas, para que elas sejam irrepreensíveis.
7 Manda, pois, estas coisas, para que elas sejam irrepreensíveis.
7 Manda, pois, estas coisas, para que elas sejam irrepreensíveis.
7 Manda, pois, estas coisas, para que elas sejam irrepreensíveis.
7 Manda, pois, estas coisas, para que elas sejam irrepreensíveis.
7 Prescreve, pois, tudo isso, a fim de que elas sejam irrepreensíveis.
7 Portanto, ordene tudo isso, a fim de que elas sejam irrepreensíveis.
7 Manda, pois, estas coisas, para que elas sejam irrepreensíveis.
7 Lembra-lhes também isto para que sejam irrepreensíveis.
7 Lembra-lhes também isto para que sejam irrepreensíveis.
7 Manda, pois, estas coisas, para que elas sejam irrepreensíveis.
7 Prescreve,38535720 pois,2532 estas coisas,5023 para que2443 sejam56005753 irrepreensíveis.423
7 Manda, pois, estas coisas, para que elas sejam irrepreensíveis.
7 Insiste nestes pontos, para que elas sejam irrepreensíveis.
7 E recomenda-lhes isto, para que sejam irrepreensíveis.
7 Prescreve,38535720 pois,2532 estas coisas,5023 para que2443 sejam56005753 irrepreensíveis.423
7 And these things give in charge, that they may be blameless.