Ozzuu Bible
Compare 1Ti 5:2
Ozzuu Bible - comparison
1Ti 5:2

Found 31 translations

Config
2 às mulheres idosasG4245 πρεσβύτεροςG4245, como ὡςG5613 a mães μήτηρG3384; às moçasG3501 νέοςG3501, como ὡςG5613 a irmãsG79 ἀδελφήG79, com ἔνG1722 toda πᾶςG3956 a purezaG47 ἁγνείαG47.
2 às mulheres idosas, como a mães; às jovens, como a irmãs, com toda a pureza.
2 às mulheres idosas, como a mães, à jovens, como a irmãs, com toda a pureza.às mulheres idosas, como a mães; às jovens, como a irmãs, com toda a pureza.
2 As mulheres mais velhas trata-as como mães e as jovens como irmãs, com as mais puras intenções.
2 Às mulheres- idosas, como- se- fossem tuas mães; às mulheres- mais moças, como- se- fossem as tuas irmãs, em toda a pureza.
2 older women like mothers and younger women like sisters, with absolute purity.
2 The elder women as mothers; the younger as sisters, with all purity.
2 the elder women as mothers; the younger as sisters, in all purity.
2 às mulheres de idade como a mães, às jovens como a irmãs, com toda a pureza.
2 às senhoras, como a mães; às moças, como a irmãs, com toda pureza.
2 old women as mothers, young women as sisters, in all chastity.
2 old women as mothers, young women as sisters, in all chastity.
2 Trate as mulheres mais velhas como mães, e as moças como suas irmãs, tendo só pensamentos puros sobre elas.
2 às mulheres idosas, como a mães; às jovens, como a irmãs, com toda pureza.
2 às mulheres idosas, como a mães; às moças, como a irmãs, com toda a pureza.
2 As mulheres idosas, como a mães, às moças, como a irmãs, em toda a pureza.
2 As mulheres idosas, como a mães, às moças, como a irmãs, em toda a pureza.
2 às mulheres idosas, como a mães; às moças, como a irmãs, com toda a pureza.
2 às senhoras, como a mães; às moças, como a irmãs, com toda pureza.
2 Às senhoras, como a mães. Às moças, como a irmãs, com toda a pureza.
2 às mulheres idosas, como a mães; às moças, como a irmãs, com toda a pureza.
2 Trata as mulheres mais velhas do que tu como mães e as mais novas como irmãs, com todo o respeito.
2 Trata as mulheres mais velhas do que tu como mães e as mais novas como irmãs, com todo o respeito.
2 às mulheres idosas, como a mães, às moças, como a irmãs, em toda a pureza.
2 às mulheres idosas,4245 como5613 a mães;3384 às moças,3501 como5613 a irmãs,79 com1722 toda3956 a pureza.47
2 As mulheres idosas, como a mães, às moças, como a irmãs, em toda a pureza.
2 às idosas, como a mães; às mais jovens, como a tuas irmãs, com toda a castidade.
2 Trata os jovens como irmãos, as anciãs como mães, as jovens como irmãs, com toda a pureza.
2 às mulheres idosas,4245 como5613 a mães;3384 às moças,3501 como5613 a irmãs,79 com1722 toda3956 a pureza.47
2 The elder women as mothers; the younger as sisters, with all purity.