Ozzuu Bible
Compare 1Ti 5:12Ozzuu Bible - comparison
1Ti 5:12
Found 31 translations
Config
12
e, por violar o primeiro compromisso de fé, tornam-se condenáveis.
12
tendo já a sua condenação por haverem aniquilado sua primeira fé.
12
Sujeitam-se assim à crítica, pelo facto de não terem sabido manter-se fiéis a Deus.
12
Tendo já sentença- condenatória, porque a primeira Fé delas abandonaram;
12
This brings them under condemnation for having set aside the trust they had at first.
12
Having damnation, because they have cast off their first faith.
12
having condemnation, because they have rejected their first faith.
12
e incorrerão na censura de ter violado o primeiro compromisso.[*]
12
tornando-se censuráveis por terem rompido o seu primeiro compromisso.[m]
12
having damnation, for they have made void the first faith.
12
having damnation, for they have made void the first faith.
12
E assim elas cairão em condenação, porque quebraram a sua primeira promessa.
12
e, por violar o primeiro compromisso de fé, tornam-se condenáveis.
12
tendo já a sua condenação por haverem violado a primeira fé;
12
Tendo já a sua condenação por haverem aniquilado a primeira fé.
12
Tendo já a sua condenação por haverem aniquilado a primeira fé.
12
tendo já a sua condenação por haverem violado a primeira fé;
12
tornando se censuráveis por terem rompido o seu primeiro compromisso.
12
tornando-se censuráveis por terem rompido o seu primeiro compromisso.
12
tendo já a sua condenação por haverem violado a primeira fé;
12
e tornam-se culpadas, faltando ao compromisso anteriormente tomado.
12
e tornam-se culpadas, faltando ao compromisso anteriormente tomado.
12
tendo já a sua condenação por haverem aniquilado a primeira fé.
12
Tendo já a sua condenação por haverem aniquilado a primeira fé.
12
e então merecem censura por faltarem com o compromisso antes assumido.
12
Incorrendo na condenação de terem rompido o primeiro compromisso.
12
Having damnation, because they have cast off their first faith.