Ozzuu Bible
Compare 1Pe 3:13Ozzuu Bible - comparison
1Pe 3:13
Found 31 translations
Config
13
Ora, quem vos fará mal se sois zelosos do bem?
13
E quem vos fará mal, se fordes seguidores daquilo que é bom?
13
Que mal vos poderá ser feito, se forem zelosos na prática do bem?
13
E quem é aquele que vos estará fazendo- malefício [real, eterno], se daquilo que é bom fordes seguidores ?
13
For who will hurt you if you become zealots for what is good?
13
And who is he that will harm you, if ye be followers of that which is good?
13
And who is he that will harm you, if ye be zealous of that which is good?
13
Se fordes zelosos do bem, quem vos poderá fazer mal?
13
E quem vos há de fazer mal, se sois zelosos do bem?
13
And who is it that shall harm you, if ye be followers and lovers of goodness [if ye shall be good followers]?
13
And who is it that shall annoy you, if ye be pursuers and lovers of goodness?
13
Geralmente ninguém lhes fará mal por vocês desejarem fazer o bem.
13
ⓗ Q uem vos fará mal, se sois zelosos do bem?
13
Ora, quem é o que vos fará mal, se fordes zelosos do bem?
13
E qual é aquele que vos fará mal, se fordes seguidores do bem?
13
E qual é aquele que vos fará mal, se fordes seguidores do bem?
13
Ora, quem é o que vos fará mal, se fordes zelosos do bem?
13
E quem vos há de fazer mal, se sois zelosos do bem?
13
E quem lhes fará mal, se vocês se empenham em fazer o bem?
13
Ora, quem é o que vos fará mal, se fordes zelosos do bem?
13
Quem vos poderá fazer mal, se procuram com ardor a prática do bem?
13
Quem vos poderá fazer mal, se procuram com ardor a prática do bem?
13
E qual é aquele que vos fará mal, ⓜ se fordes zelosos do bem?
13
E qual é aquele que vos fará mal, se fordes zelosos do bem?
13
Ora, quem é que vos fará mal, se vos esforçais por fazer o bem?
13
E quem vos poderá fazer mal, se fordes zelosos em praticar o bem?
13
And who is he that will harm you, if ye be followers of that which is good?