Ozzuu Bible
Compare 1Pe 1:16Ozzuu Bible - comparison
1Pe 1:16
Found 31 translations
Config
16
Porquanto, está escrito: “Sede santos, porque Eu Sou santo!”
16
Porquanto está escrito: Sede santos, porque eu sou santo. 1Pe 1:16
Deus é santo, quer dizer, absolutamente separado de qualquer aparência do mal. Essa característica do divino, de profunda aversão à perversidade, deve inspirar seus filhos a persistirem em seu processo diário de santificação, afastando-se da impureza e do pecado (Hc 1.13).
Deus é santo, quer dizer, absolutamente separado de qualquer aparência do mal. Essa característica do divino, de profunda aversão à perversidade, deve inspirar seus filhos a persistirem em seu processo diário de santificação, afastando-se da impureza e do pecado (Hc 1.13).
16
Porque ele próprio disse: “Sejam santos, porque eu sou santo.”[1]
16
Porquanto tem sido escrito: "Santos sede, porque, Eu [Deus], santo sou."
16
since the Tanakh says, “You are to be holy because I am holy.” [1]
16
Because it is written, Be ye holy; for I am holy.
16
because it is written, Ye shall be holy; for I am holy.
16
Sede santos, porque eu sou santo (Lv 11,44).
16
porque está escrito: Sede santos, porque eu sou santo.
16
for it is written, Ye shall be holy, for I am holy.
16
for it is written, Ye shall be holy, for I am holy.
16
O próprio Senhor disse: "Vocês têm de ser santos, pois Eu sou santo".
16
ⓟ pois está escrito: Sereis santos, porque eu sou santo.
16
porquanto está escrito: Sereis santos, porque eu sou santo.
16
Porquanto está escrito: Sede santos, porque eu sou santo.
16
Porquanto está escrito: Sede santos, porque eu sou santo.
16
porquanto está escrito: Sereis santos, porque eu sou santo.
16
porque está escrito: Sede santos, porque eu sou santo.
16
porque a Escritura diz: "sejam santos, porque eu sou santo. "
16
porquanto está escrito: Sereis santos, porque Eu sou santo.
16
Pois a Escritura diz: Sejam santos, porque eu sou santo [3] .
16
Pois a Escritura diz: Sejam santos, porque eu sou santo [3] .
16
porquanto escrito está: ⓠ Sede santos, porque eu sou santo. [9]
16
Porquanto está escrito: Sede santos, porque eu sou santo.
16
Pois está na Escritura: “Sereis santos porque eu sou santo”.
16
Conforme diz a Escritura: Sede santos, porque Eu sou santo.
16
Because it is written, Be ye holy; for I am holy.