Ozzuu Bible
Compare 1Ki 18:16Ozzuu Bible - comparison
1Ki 18:16
Found 31 translations
Config
16
Então Obadias foi ao encontro de Acabe e lhe comunicou tudo o que havia visto e ouvido; e Acabe foi se encontrar com Elias.
16
Assim, Obadias foi se encontrar com Acabe, e lhe contou; e Acabe foi se encontrar com Elias.
16
Obadias aceitou ir dizer a Acabe que Elias tinha regressado. Acabe foi ao seu encontro:
16
Então foi Obadias encontrar-se com Acabe, e lhe anunciou isto; e foi Acabe encontrar-se com Elias.
16
So ‘Ovadyah went, found Ach’av and told him; and Ach’av went to meet Eliyahu.
16
So Obadiah went to meet Ahab, and told him: and Ahab went to meet Elijah.
16
So Obadiah went to meet Ahab, and told him: and Ahab went to meet Elijah.
16
Abdias correu para junto de Acab e deu-lhe a nova. Acab saiu ao encontro de Elias.
16
Abdias foi encontrar-se com Acab e contou-lhe o acontecido; e Acab saiu ao encontro de Elias.
16
Therefore Obadiah went into the meeting of Ahab, and showed it to him; and Ahab came into the meeting of Elijah. (And so Obadiah went to find Ahab, and told him everything; and Ahab came to meet with Elijah.)
16
Therefore Obadiah went into the meeting of Ahab, and showed it to him; and Ahab came into the meeting of Elijah.
16
Então Obadias foi contar a Acabe que Elias tinha vindo; e Acabe saiu a encontrar-se com Elias.
16
Então Ovadiáhu foi encontrar-se com Ahav e lhe avisou, e Ahav foi ao encontro de Elias.
16
E ntão Obadias foi encontrar-se com Acabe e lhe contou isso; e Acabe foi se encontrar com Elias.
16
Então foi Obadias encontrar-se com Acabe, e lho anunciou; e Acabe foi encontrar-se com Elias.
16
Então foi Obadias encontrar-se com Acabe, e lho anunciou; e foi Acabe encontrar-se com Elias.
16
Então foi Obadias encontrar-se com Acabe, e lho anunciou; e foi Acabe encontrar-se com Elias.
16
Então foi Obadias encontrar-se com Acabe, e lho anunciou; e Acabe foi encontrar-se com Elias.
16
Então Abdias foi encontrar-se com Acab e contou o que havia acontecido. E Acab saiu ao encontro de Elias.
16
Então Obadias foi ao encontro de Acabe, e contou-lhe tudo; e Acabe apressou-se indo ao encontro de Elias.
16
Obadias foi encontrar-se com Acab e informou-o. Acab foi procurar Elias
16
Obadias foi encontrar-se com Acab e informou-o. Acab foi procurar Elias
16
Então, foi Obadias encontrar-se com Acabe e lho anunciou; e foi Acabe encontrar-se com Elias.
16
Então foi Obadias encontrar-se com Acabe, e lho anunciou; e foi Acabe encontrar-se com Elias.
16
Abdias partiu para junto de Acab e avisou-o. Acab saiu ao encontro de Elias
16
Partiu, pois, Abdias para junto de Acab e avisou-o. Acab saiu ao encontro de Elias.
16
So Ovadyahu went to meet Ach'av, and told him: and Ach'av went to meet Eliyahu.