Ozzuu Bible
Compare 1Jo 2:20
Ozzuu Bible - comparison
1Jo 2:20

Found 31 translations

Config
20 E καίG2532 vós ὑμεῖςG5210 possuís ἔχωG2192G5719 unçãoG5545 χρίσμαG5545 que vem do ἀπόG575 Santo קדשG40 e καίG2532 todos πᾶςG3956 tendes conhecimento εἴδωG1492G5758.
20 Entretanto, vós tendes uma unção que procede da parte do Santo, e todos tendes pleno conhecimento.
20 E vós tendes a unção do Santo, e sabeis todas as coisas.
20 Mas vocês não são assim, porque receberam o Espírito Santo e têm conhecimento da verdade.
20 E vós a unção tendes proveniente- de- junto- do Santo, e tendes conhecido todas as coisas;
20 But you have received the Messiah’s anointing from HaKadosh, and you know all this.
20 But ye have an unction from the Holy One, and ye know all things.
20 And ye have an anointing from the Holy One, and ye know all things.
20 Vós, porém, tendes a unção do Santo e sabeis todas as coisas.[*]
20 Vós, porém, tendes recebido a unção[r] que vem do Santo, e todos possuís a ciência.[s]
20 But ye have anointing of the Holy Ghost, and know all things. [But ye have unction of the Holy Ghost, and know all things.]
20 But ye have anointing [or unction] of the Holy Ghost, and know all things.
20 Mas vocês não são assim, porque o Espírito Santo veio sobre vocês e vocês conhecem a verdade.
20 Ora, vós tendes a unção da parte do Santo, e todos tendes conhecimento.
20 Ora, vós tendes a unção da parte do Santo, e todos tendes conhecimento.
20 E vós tendes a unção do Santo, e sabeis todas as coisas.
20 E vós tendes a unção do Santo, e sabeis todas as coisas.
20 Ora, vós tendes a unção da parte do Santo, e todos tendes conhecimento.
20 Vós, porém, tendes recebido a unçãoque vem do Santo, e todos possuís a ciência.
20 Vocês, porém, receberam a unção que vem do Santo, de modo que todos vocês possuem a sabedoria.
20 Ora, vós tendes a unção da parte do Kadosh, e todos tendes conhecimento.
20 Porém, vocês receberam a unção daquele que é santo e já conhecem tudo [8].
20 Porém, vocês receberam a unção daquele que é santo e já conhecem tudo [8].
20 E vós tendes a unção do Santo e sabeis tudo. [7]
20 E2532 vós5210 possuís21925719 unção5545 que vem do575 Santo40 e2532 todos3956 tendes conhecimento.14925758
20 E vós tendes a unção do Santo, e sabeis tudo.
20 Vós recebestes a unção do Santo, e todos vós tendes conhecimento.
20 Vós, porém, tendes uma unção recebida do Santo e todos estais instruídos.
20 E2532 vós5210 possuís21925719 unção5545 que vem do575 Santo40 e2532 todos3956 tendes conhecimento.14925758
20 But ye have an unction from the Holy One, and ye know all things.