Ozzuu Bible
Compare 1Jo 2:10Ozzuu Bible - comparison
1Jo 2:10
Found 31 translations
Config
10
Quem ama seu irmão permanece na luz, e nele não existe motivo de tropeço.
10
Aquele que ama seu irmão está na luz, e não há nele ocasião para o tropeço.
10
Mas quem ama o seu irmão está na luz e não é tropeço para ninguém.
10
Aquele que está amando ao seu irmão, em a Luz habita, e isca de armadilha nele não há;
10
The person who keeps loving his brother remains in the light, and there is nothing in him that could make him trip.
10
He that loveth his brother abideth in the light, and there is none occasion of stumbling in him.
10
He that loveth his brother abideth in the light, and there is none occasion of stumbling in him.
10
Quem ama seu irmão permanece na luz e não se expõe a tropeçar.[*]
10
O que ama o seu irmão permanece na luz, e nele não há ocasião de queda.
10
He that loveth his brother, dwelleth in light, and cause of stumbling is not in him [and offence is not in him].
10
He that loveth his brother, dwelleth in light, and cause of stumbling is not in him.
10
Mas todo aquele que ama o seu irmão está "andando na luz" e pode ver o caminho sem andar tropeçando de lá para cá, na escuridão e no pecado.
10
ⓣ Aquele que ama seu irmão permanece na luz, e nele não há tropeço.
10
Aquele que ama a seu irmão permanece na luz, e nele não há tropeço.
10
Aquele que ama a seu irmão está na luz, e nele não há escândalo.
10
Aquele que ama a seu irmão está na luz, e nele não há escândalo.
10
Aquele que ama a seu irmão permanece na luz, e nele não há tropeço.
10
O que ama o seu irmão permanece na luz, e nele não há ocasião de queda.
10
Quem ama o seu irmão permanece na luz, e nele não há ocasião de tropeço.
10
Aquele que ama a seu irmão permanece na luz, e nele não há tropeço.
10
O que ama o seu irmão permanece na luz e não dá motivo de pecado para outros [5] .
10
O que ama o seu irmão permanece na luz e não dá motivo de pecado para outros [5] .
10
Aquele que ama a seu irmão ⓙ está na luz, e nele não há escândalo. [4]
10
Aquele que ama a seu irmão está na luz, e nele não há escândalo.
10
O que ama o seu irmão permanece na luz e não corre perigo de tropeçar.
10
Quem ama o seu irmão permanece na luz e não corre perigo de tropeçar.
10
He that loves his brother abides in the light, and there is no occasion of stumbling in him.