Ozzuu Bible
Compare 1Co 9:4
Ozzuu Bible - comparison
1Co 9:4

Found 31 translations

Config
4 nãoG3378 μή οὐκG3378 temos nós ἔχωG2192G5719 o direitoG1849 ἐξουσίαG1849 de comer φάγωG5315G5629 e καίG2532 beberG4095 πίνωG4095G5629?
4 Não temos nós o direito de comer e beber?
4 Não temos nós poder para comer e beber?
4 Será que não temos o direito de ir comer e beber nas vossas casas?
4 Não temos nós direito de comer e de beber?
4 Don’t we have the right to be given food and drink?
4 Have we not power to eat and to drink?
4 Have we no right to eat and to drink?
4 Não temos nós porventura o direito de comer e beber?
4 Não temos o direito de comer e beber?[s]
4 Whether we have not power to eat and drink?
4 Whether we have not power to eat and drink?
4 Ou será que eu não tenho direito algum? Será que não posso pretender o mesmo privilégio dos outros apóstolos, o de ser hóspede na casa de vocês?
4 Não temos nós o direito de comer e beber?
4 Não temos nós direito de comer e de beber?
4 Não temos nós direito de comer e beber?
4 Não temos nós direito de comer e beber?
4 Não temos o direito de comer e beber?
4 Será que não temos direito de comer e beber?
4 Não temos nós direito de comer e de beber?
4 Não tenho eu o direito de comer e beber?
4 Não tenho eu o direito de comer e beber?
4 Não temos nós direito de comer e de beber?
4 Não temos nós direito de comer e beber?
4 Não temos o direito de comer e de beber?
4 Não temos nós, porventura, o direito de comer e de beber?
4 Have we not power to eat and to drink?