Ozzuu Bible
Compare 1Co 4:2
Ozzuu Bible - comparison
1Co 4:2

Found 31 translations

Config
2 Ora δέG1161, além dissoG3063 λοιπόνG3063, o que se requerG2212 ζητέωG2212G5743 dos ἔνG1722 despenseiros é que cada um delesG3623 οἰκονόμοςG3623 seja encontradoG2147 εὑρίσκωG2147G5686 fielG4103 πιστόςG4103.
2 Além disso, o que se requer de todos aqueles que têm essa responsabilidade é que vivam fielmente.
2 Além disso, é requerido dos administradores que cada homem seja achado fiel.
2 É evidente que se exige a alguém que presta serviços que faça exatamente o que lhe dizem para fazer.
2 Ora, além disso, é requerido nos escravos- despenseiros- distribuidores que fiel cada um deles seja achado.
2 Now the one thing that is asked of a trustee is that he be found trustworthy.
2 Moreover it is required in stewards, that a man be found faithful.
2 Here, moreover, it is required in stewards, that a man be found faithful.
2 Ora, o que se exige dos administradores é que sejam fiéis.
2 Ora, o que se requer dos administradores, é que cada um seja fiel.
2 Now it is sought here among the dispensers, that a man be found true.
2 Now it is sought here among the dispensers, that a man be found true.
2 Agora, a coisa mais importante a respeito de um servo é que ele faça exatamente o que seu dono mandar.
2 Além disso, o que se requer de pessoas assim encarregadas é que sejam encontradas fiéis.
2 Ora, além disso, o que se requer nos despenseiros é que cada um seja encontrado fiel.
2 Além disso, requer-se dos despenseiros que cada um se ache fiel.
2 Além disso, requer-se dos mordomos que cada um se ache fiel.
2 Ora, além disso, o que se requer nos despenseiros é que cada um seja encontrado fiel.
2 Ora, o que se requer dos administradores, é que cada um seja fiel.
2 Ora, o que se espera dos administradores é que eles sejam dignos de confiança.
2 Ora, além disso, o que se requer nos despenseiros é que cada um seja encontrado fiel.
2 Ora o que se exige a uma pessoa destas é que seja fiel.
2 Ora o que se exige a uma pessoa destas é que seja fiel.
2 Além disso, requer-se nos despenseiros que cada um se ache fiel.
2 Ora,1161 além disso,3063 o que se requer22125743 dos1722 despenseiros é que cada um deles3623 seja encontrado21475686 fiel.4103
2 Além disso, requer-se dos despenseiros que cada um se ache fiel.
2 Ora, o que se exige dos administradores é que cada um se mostre fiel.
2 Ora, o que se requer dos administradores é que sejam fiéis.
2 Ora,1161 além disso,3063 o que se requer22125743 dos1722 despenseiros é que cada um deles3623 seja encontrado21475686 fiel.4103
2 Ora,1161 além disso,3063 o que se requer22125743 dos1722 despenseiros é que cada um deles3623 seja encontrado21475686 fiel.4103
2 Moreover it is required in stewards, that a man be found faithful.