Ozzuu Bible
Compare 1Co 16:4Ozzuu Bible - comparison
1Co 16:4
Found 31 translations
Config
4
Se for conveniente que eu também vá, eles me acompanharão.
4
E, se for apropriado que eu também vá, eles irão comigo. 1Co 16:4
Paulo e os demais apóstolos sempre se preocuparam com a transparência na prestação de contas e responsabilidade financeira das igrejas como demonstração de bom testemunho. Por isso, determinou que o dinheiro arrecadado não fosse tocado. A igreja deveria separar alguns homens de confiança que teriam como desafio missionário a tarefa de servir ao Senhor como auditores e guardiães dos recursos doados pelos coríntios (2Co 8:16 -21). Os nomes de alguns dessa comitiva estão registrados em Atos 20:3 -6.
Paulo e os demais apóstolos sempre se preocuparam com a transparência na prestação de contas e responsabilidade financeira das igrejas como demonstração de bom testemunho. Por isso, determinou que o dinheiro arrecadado não fosse tocado. A igreja deveria separar alguns homens de confiança que teriam como desafio missionário a tarefa de servir ao Senhor como auditores e guardiães dos recursos doados pelos coríntios (2Co 8:16 -21). Os nomes de alguns dessa comitiva estão registrados em Atos 20:3 -6.
4
E se for conveniente que eu vá também, poderemos fazer juntos, eles e eu, essa viagem.
4
Caso, porém, seja conveniente também a mim ir, juntamente- comigo os tais irão.
4
If it seems appropriate that I go too, they will go along with me.
4
And if it be meet that I go also, they shall go with me.
4
and if it be meet for me to go also, they shall go with me.
4
Se valer a pena que eu também vá, irão comigo.
4
e, se valer a pena que eu mesmo vá, eles farão a viagem comigo.
4
That if it be worthy that also I go, they shall go with me.
4
That if it be worthy that also I go, they shall go with me.
4
E, se for conveniente que eu também vá, então poderemos viajar juntos.
4
Se convier que eu também vá, eles irão comigo.
4
mas, se valer a pena que eu também vá, irão comigo.
4
E, se valer a pena que eu também vá, irão comigo.
4
E, se valer a pena que eu também vá, irão comigo.
4
mas, se valer a pena que eu também vá, irão comigo.
4
e, se valer a pena que eu mesmo vá, eles farão a viagem comigo.
4
Se for conveniente que eu mesmo vá, eles farão a viagem comigo.
4
mas, se valer a pena que eu também vá, irão comigo.
4
E, se for conveniente que eu vá também, eles irão comigo.
4
E, se for conveniente que eu vá também, eles irão comigo.
4
E, se ⓓ valer a pena que eu também vá, irão comigo.
4
E, se valer a pena que eu também vá, irão comigo.
4
Se for conveniente que eu também vá, eles irão comigo.
4
E, se convier que eu vá também, farão a viagem comigo.
4
And if it be meet that I go also, they shall go with me.