Ozzuu Bible
Compare 1Co 12:30Ozzuu Bible - comparison
1Co 12:30
Found 31 translations
Config
30
Todos têm dons de curar? Falam todos em línguas? Todos as interpretam?
30
Têm todos do dom de cura? Falam todos em línguas? Fazem todos interpretações?
30
Podem todos curar os doentes? Dá-nos Deus a todos a capacidade de falar línguas que não conhecemos? Pode qualquer pessoa interpretar o que aqueles que têm esse dom dizem? Claro que não.
30
Todos homens os dons de [todos os tipos de] curaS têm? Todos homens em línguas estrangeiras [aos ouvintes] falam? Todos homens traduzem?
30
Not all have gifts of healing, not all speak in tongues, not all interpret, do they?
30
Have all the gifts of healing? do all speak with tongues? do all interpret?
30
have all gifts of healings? do all speak with tongues? do all interpret?
30
Fazem todos milagres? Têm todos a graça de curar? Falam todos em diversas línguas? Interpretam todos?
30
Todos têm o dom de curas? Todos falam línguas? Todos as interpretam?
30
whether all have grace of healings? whether all speak with languages? whether all expound [whether all interpret, or expound]?
30
whether all have grace of healings? whether all speak with languages? whether all expound [or interpret]?
30
Todos podem curar enfermos? É claro que não. Deus dá a todos nós o poder de falar em línguas que nunca aprendemos antes? Qualquer um pode entender e traduzir o que aqueles que têm esse dom de línguas estrangeiras estão dizendo?
30
Todos têm dons de curar? Falam todos em línguas? Todos as interpretam?
30
Todos têm dons de curar? falam todos em línguas? interpretam todos?
30
Têm todos o dom de curar? falam todos diversas línguas? interpretam todos?
30
Têm todos o dom de curar? Falam todos diversas línguas? Interpretam todos?
30
Todos têm dons de curar? falam todos em línguas? interpretam todos?
30
Todos têm o dom de curas? Todos falam línguas? Todos as interpretam?
30
Têm todos o dom de curar? Todos falam línguas? Todos as interpretam?
30
Todos têm dons de curar? Falam todos em línguas? Interpretam todos?
30
O poder de curar é porventura dado a todos? Todos poderão falar línguas desconhecidas? Todos poderão interpretá-las? Claro que não.
30
O poder de curar é porventura dado a todos? Todos poderão falar línguas desconhecidas? Todos poderão interpretá-las? Claro que não.
30
Têm todos o dom de curar? Falam todos diversas línguas? Interpretam todos? [9]
30
Têm todos o dom de curar? falam todos diversas línguas? interpretam todos?
30
Todos têm dons de cura? Todos falam em línguas? Todos as interpretam?
30
Possuem todos o dom das curas? Todos falam línguas? Todos as interpretam?
30
Have all the gifts of healing? do all speak with tongues? do all interpret?